Although several studies underline the importance of a successful opening of a school lesson to spur students' interest and facilitate learning, we have limited knowledge about how openings are enacted in classrooms. This study contributes to the sparse research by asking: "What characterizes the openings of 58 reading lessons in Norwegian…

Teaching English in second language contexts seems to have succeeded in implementing only target-language policy allowed during class time. However, the problem persists in teaching English in foreign language contexts where English is not the official and/or first language in those countries. Such situations kept the question unanswered; whether…

This teaching tip describes a translanguaging read-aloud protocol. In a translanguaging read-aloud, teachers and students interact with a text (either a bilingual text or a monolingual one) in multiple languages. Teachers plan explanations, questions, and other interactions in multiple languages to amplify and clarify the text. Teachers can adapt…

This study delves into the predictors of English proficiency among middle school students in China, utilizing the rich dataset provided by the China Education Panel Survey (CEPS). By integrating multilevel modeling and Support Vector Regression (SVR), this research scrutinizes a broad spectrum of factors at the individual, family, class, and…

This study employed a mixed-methods approach to explore the attitudes of second language (L2) learners and L2 teachers toward the use of learners' first language (L1) in L2 classrooms. Interview data were collected from Japanese college students (n = 91) and their English teachers (n = 9) to identify salient themes related to the reasons for…

This dissertation study investigates the translanguaging interactions among teachers and students who share a common non-English language and what these exchanges might entail. It finds that multilinguals often hesitate to bring out their non-English languages in academic settings as they fear it (translanguging) may result in othering them in…

This study examines how language ideologies are negotiated and navigated in a linguistically diverse kindergarten group in Germany, focusing on the multilingual language practices of teachers and children. Drawing on data generated during 3months of focused linguistic ethnographic fieldwork, I analyse situations in which children and teachers…

This qualitative study examined four Belizean primary teachers' multilingual pedagogies in language arts instruction. The research question, what multilingual pedagogies did Belizean primary teachers use in the Language Arts classrooms guides this multiple case study. Using a thematic analysis in the data analysis process results in the…

Interest in formal Nuosu Yi language programmes has been waning in Liangshan, China, even though Nuosu Yi continues to be widely spoken among Yi residents. In this paper, we adopt Hornberger (2004. "The Continua of Biliteracy and the Bilingual Educator: Educational Linguistics in Practice." "International Journal of Bilingual…

Translanguaging effectively affirms international students' diverse language practices and linguistic and cultural identities. Although it may appear evident that their multilingual and multicultural identities and experiences inevitably influence their translanguaging experiences, few studies have examined how their identities affect their…

Most research on dual language learners (DLLs) in preschool has focused on language and literacy development. Less work has been done on their play and social interactions, in spite of the importance of these for development and learning. Although DLLs possess many social strengths, they also face challenges, particularly in an English-dominant…

Although there is a body of research on the teacher first language (L1) use in English-medium-instruction (EMI) classrooms, very little research has probed into how international students perceive local teacher L1 use and their learning practices in the English as a lingua franca (ELF) context. To address the gap, the present case study explored a…

In Vietnamese EFL classes, teachers manage classroom interaction and use their language as the course object. Classroom language is the primary source of foreign language learning and a tool for teaching. Understanding teachers' language can improve students' learning and make better use of teacher talk, requiring theoretical and practical…

In this paper, we build on southern and decolonial theories of multilingualism and invite a south-north conversation through a concept we propose as "reciprocal multilingual awareness." Reciprocity is a core value of southern societies that balance pluralities of episteme, language, and communality. Central features of southern…

Much recent research examines how teachers navigate language policy in dual language bilingual education (DLBE) classrooms (Cervantes-Soon et al., 2017; Palmer & Martínez, 2013). While previous work has illustrated that teachers' language use is varied and related to identity, little research has considered the role of emotions in this setting…