This study investigates the perception of the three Mandarin high vowels /i, u, y/ after dental, retroflex, and palatal fricatives and affricates (/s/-/[voiceless alveolar affricate]/-/[voiceless alveolar affricate][superscript voiceless glottal fricative]/; /[voiceless retroflex sibilant fricative]/-/[voiceless alveolar affricate]/-/[voiceless…

In this dissertation, I investigated how cognitive resources as well as formal, and informal language experience impact language learning in two studies. In the first study (Chapter 2), I examined the learning of Spanish grammatical gender by Chinese international students who were studying abroad in the US. The goal of that study was to uncover…

L1 habits often tend to interfere with the process of learning a second language. The vowel habits of Arab learners of English are one such interference. Arabic orthography is such that certain vowels indicated by diacritics are often omitted, since an experienced reader of Arabic knows, by habit, the exact vowel sound in each phonetic…

Conclusion of an article begun in "International Review of Applied Linguistics," v 11 n 2 p 139-54 May 1973. (DD)

The specific problems involved in teaching pronunciation cannot be solved by the techniques of phonemic analysis alone. What is needed is an extension of these techniques to include the principles of textual phonetics. (CFM)

A report on a study to identify the relationship between subjects' age and their ability to imitate critical sounds of German. By having 210 American subjects repeat 20 critical German sounds in a non-critical context, a hierarchy of these sounds was established. Methodological conclusions are indicated. (AMH)

This article describes a study designed to test the basic notions of the verbo-tonal method of error correction in second language learning, a method based on an awareness of the phonological system of the speaker's native language and its influence on the phonological system of the target language. (Text is in French.) (CLK)

Analyzes the physiological, acoustic, and auditory reasons for errors in the pronunciation of French nasal vowels by students, and suggests techniques for overcoming the difficulties identified. (AM)

Four papers report on phonetic differences between Finnish and English, with pedagogical implications for teaching English as a second language. "The English /ptk/-/bdg/ Distinction: Data and Discussion" by Kari Suomi is a survey of recent work on the phonetic parameters of the fortis/lenis distinction. The distinction…

Described in this speech are eight types of auditory discrimination commonly encountered by English speakers in French phonemes and word groups. Representative exercises, designed specifically for the teaching of French to English-speaking students, are provided for each variety presented. (CW)

In this paper, the author raises the question of exactly which information is of fundamental importance in the construction of phonological tasks in a course in a foreign language. He attempts to indicate an answer with respect to a particular problem encountered by native speakers of Japanese and Russian in learning English: substitution of…

This paper addresses the difficulty experienced by many non-mother-tongue speakers in acquiring the click sounds of the Xhosa language. Eighteen English- and Afrikaans-speaking students, aged 10 through 13, with no previous knowledge of Xhosa were instructed and tested in making the 15 different click sounds that occur in the Xhosa language. The…

This report deals with sporadic observations on the glottal stop in the English spoken by Finns. The data were collected in connection with two separate studies. An attempt is made to give a description of the factors which may explain the occurrence of glottalization and to outline the method by which the phenomenon will be approached in greater…

This booklet, part of a course for teaching English to adult Francophones, is designed to assist the student in learning to produce the "h" sound in English and to eliminate the "intrusive h," replacing it with the glottal stop. Sections one and two describe the interlanguage situation for each case, present techniques to guide the student's…