The present study examined the effect of a pedagogical intervention about humorous verbal irony in Spanish with a mixed group of 40 second language (L2) and heritage speakers of Spanish. Unlike previous studies that have considered only irony comprehension, this project incorporated both comprehension and production of irony into instruction and…

This article examines the acquisition of pragmatic competence in L2, applying this stimulating area of research to premodern texts in a way that has yet to be done (to the author's knowledge). Specifically, this article discusses the teaching of "challenging" incongruent speech behaviours (such as sarcasm, banter, and irony) in a group…

This dissertation examines how L2 Japanese speaker international students experience their subjectivity (Harre & Gillett, 1994), that is, how their language use and actions convey their thoughts and feelings, their sense of self, and how they relate to the world around them, in casual conversations with L1 Japanese speaker peers. In order to…

Grice's conversational maxims have been one of the most influential pragmatic theories up to now. The primary purpose of this study was to measure the comprehension of Iranian intermediate EFL learners in terms of English humor based on Grice's non-observed conversational maxims. Moreover, this study intended to find which of Grice's non-observed…

This study aimed at bringing together the notions of language play and focus on form (FonF) through a cross-sectional investigation of playful language-related episodes (PLREs). PLREs, as a remarkably under-explored aspect of second language (L2) learners' focus on form, peer interaction and language play, were analyzed in an Iranian EFL context…

The world is witnessing an unprecedented growth of the English language worldwide. Now more than at any time in linguistic history people are powerlessly assisting the expansion of one global language, English, dominating other languages even in countries, such as Congo-Brazzaville, where its presence was not long ago barely observed. There has…

This study aims at investigating compliment responses of Turkish and Chinese EFL learners by collecting data via a Discourse Completion Test. The participants of the study are Lower-Intermediate and Intermediate Level Chinese and Turkish EFL learners and native English speakers. The first purpose of the study is to compare Turkish and Chinese EFL…

Although significant attention has been devoted to the notion of facework and its functions, facework among L2 speakers, whose cultural backgrounds and language proficiencies vary, has remained unexplored. The present study attempts to explore situations of intercultural communication in which facework is used as a way to remedy moments of…

Much work on classroom interaction has been devoted to the IRF or IRE structure as well as pair or group work. Relatively little is known about less "legitimate" moments such as humor or off-task talk, and existing studies on playful interaction have been limited to EFL or foreign language classrooms. Based on 16 hours of videotaped interactions…

Humour is a universal phenomenon and has been studied in many fields of research such as literature, linguistics, psychology, sociology and philosophy. Humour is often expressed through language and it is little wonder that failure to understand humorous language causes breakdowns in communication. What is humorous might be culturally defined, and…

In the research literature on interactional competence in talk among second language speakers and their coparticipants, this volume of "Pragmatics & Interaction" is the first to focus on interaction in Japanese. The chapters examine the use and development of interactional practices in a wide range of social settings, from everyday…

This article intends to show how situation comedies may be used in the English language classroom to develop awareness-raising activities aimed at soliciting an understanding of essentially pragmatic and cultural aspects of everyday language. After a brief overview of studies on pragmatic teachability (Rose and Kasper 2001, 2002) and learnability…

Research in the areas of second language (L2) pragmatics and of conversational humor has increased in recent decades, resulting in a strong base of knowledge from which applied linguists can draw information for teaching purposes and undertake future research. Yet, whereas empirical findings in L2 pragmatics are beginning to find their way into…

In view of the growing body of research on humor and language play in computer-mediated communication (CMC) which--more than any other medium--has been associated with goofing off, joking, and other nonserious communication, this paper compares spontaneous foreign language play (L2 play) in text-only synchronous computer-mediated versus…

This volume collects empirical studies applying Conversation Analysis to situations where second, third and other additional languages are used. A number of different aspects are considered, including how linguistic systems develop over time through social interaction, how participants 'do' language learning and teaching in classroom and everyday…