Inaudible syntactic markers are especially difficult to spell. This paper examines how 455 fourth graders spell silent French plural markers in a dictation with real and pseudowords after one year of formal French instruction (L2). The Generalized Linear Mixed Model analysis shows first that noun plural spelling (real and pseudo) is a strong…

The present study examines the mechanisms of lexical case acquisition in Russian by two-to-five-year-old Russian monolingual (n = 54) and Russian-English bilingual children (n = 38). Participants performed a picture-based sentence completion task. Sentences were constructed to elicit production of real Russian words (n = 24) and nonce words (n =…

Recent evidence suggests that deaf children with CIs exposed to nonnative sign language from hearing parents can attain age-appropriate vocabularies in both sign and spoken language. It remains to be explored whether deaf children with CIs who are exposed to early nonnative sign language, but only up to implantation, also benefit from this input…

We investigated whether the accuracy of grammatical morphemes in second language (L2) learners' writing is associated with usage-based distributional factors. Specifically, we examined whether the accuracy of L2 English inflectional morphemes is associated with the availability (i.e., token frequency) and contingency (i.e., token frequency…

This data-driven study framed in the interactionist approach investigates the influence of social graph topology and peer interaction dynamics among foreign exchange students enrolled in an intensive German language course on second language acquisition (SLA) outcomes. Applying the algorithms and metrics of computational social network analysis…

This study presents the first multifactorial corpus-based analysis of verb-particle constructions in a data sample comprising spoken and written productions by intermediate-level learners of English as a second language from 17 language backgrounds. We annotated 4,911 attestations retrieved from native speaker and language learner corpora for 14…

This longitudinal study investigates the effect of mode of reading on the incidental learning of collocations and factors that affect learning. One hundred Vietnamese pre-intermediate learners of English as a foreign language (EFL) were assigned to either an experimental group or a control group (no treatment). In 9 weeks, the experimental group…

Lexical items that are encountered more frequently and in varying contexts have important effects on second language (L2) development because frequent and contextually diverse words are learned faster and become more entrenched in a learner's lexicon (Ellis 2002a, b). Despite evidence that L2 learners are generally exposed to non-native input,…

This study explored the patterns and predictors of code-switching (CS) in Singapore preschoolers by analyzing the data elicited from an existing early childhood corpus. Altogether 943 cases of CS produced by 111 children aged 2;6, 3;6, 4;6, 5;6, respectively, were analyzed. The results indicated that: (1) 'insertion', 'intersentential', and…

To evaluate which features of spoken language aid infant word learning, a corpus of infant-directed speech (M. R. Brent & J. M. Siskind, 2001) was characterized on several linguistic dimensions and statistically related to the infants' vocabulary outcomes word by word. Comprehension (at 12 and 15 months) and production (15 months) were…

Language learning requires linguistic input, but several studies have found that knowledge of second language (L2) rules does not seem to improve with more language exposure (e.g., Johnson & Newport, 1989). One reason for this is that previous studies did not factor out variation due to the different rules tested. To examine this issue, we…

Languages differ in their preferences for particular intensifying constructions. While intensifying adjectival compounds (IACs) (e.g. "ijskoud, ice-cold") are productively used to express intensification in Dutch and English, in French this construction is hardly productive. Consequently, French-speaking learners may encounter…

The present study explores the incidental learning of formulaic sequences (FS) from audio-visual input and factors affecting the learning of FS. A pretest-posttest, within-participant design was adopted. English-as-a-foreign-language learners (L1 = Dutch; n = 42) watched a one-hour English-language documentary without subtitles. Learning gains…

Cross-linguistically, monolingual children produce target-like inflected verbs much earlier than they can reliably distinguish between singular and plural subject-verb agreement morphology in comprehension (i.e. Johnson, V., J. de Villiers, and H. Seymour. 2005. "Agreement Without Understanding? The Case of Third Person Singular /s/."…

This study compares Spanish instructors' use of preterite and imperfect in the foreign language classroom to the distribution of these forms in large-scale corpora, which represent the input learners would potentially receive in a naturalistic learning context. Twenty-four 50-minute class sessions were recorded, and all tokens of preterite and…