This study examined whether the linguistic distance between the first (L1) and second (L2) language is a significant determinant of L2 writing skills of 292 adult immigrants from 39 different source countries, who were beginner learners of Spanish L2. Gender, age, length of residence in Spain, education level as a proxy for literacy skills in L1,…

The present study explored how negative emotional orientations (i.e., anxiety, boredom, and demotivation) may contribute to English as a foreign language (EFL) learners' willingness to communicate (WTC) in in-person and online classes. In doing so, a total of 290 university students majoring in English were recruited to fill in a set of scales.…

Most common words in English have multiple different meanings, but relatively little is known about why children grasp some meanings better than others. This study aimed to examine how variables at the child-level, wordform-level, and meaning-level impact knowledge of words with multiple meanings. In this study, 174 children aged 5- to 9-years-old…

Few studies have considered bilingualism's impact on cognitive development within the sociolinguistic and cultural context of the immigrant communities where bilingualism is commonly practiced. In the United States, many Mexican-origin bilingual youth practice their bilingual skills by "brokering" (i.e. translating/interpreting between…

This commentary discusses the recent keynote article by Westergaard (2021), which is an interesting contribution to the field of language acquisition and multilingualism, especially because it attempts to provide a wider perspective by embracing first, second and third language acquisition. I address major claims put forward by Westergaard, to…

Self-repairs, that is revisions of speech that speakers themselves initiate and complete (Salonen and Laakso in J Child Lang 36:859, 2009. https://doi.org/10.1017/s0305000908009240), are frequently used to observe the cognitive and linguistic processes underlying second language (L2) speech production. Previous research has shown that factors such…

Previous studies have examined the predictive significance of the level of phonemic awareness in L2 spelling, but have left the role of phonemic awareness growth relatively unexplored. The aims of the present study were to examine (1) the growth trajectory of phonemic awareness in the kindergarten years; and (2) the unique contribution of initial…

Cross-linguistic lexical similarity in the form of cognates and loanwords has been shown to positively impact second language learning and use, as well as performance on tests of lexical knowledge, even when the learners' languages differ in script. The present study utilizes Japanese cognate frequency, as an indication of cognate knowledge, to…

Theories of multilingual language learning often assume that previous language learning experiences in at least two languages provide advantages for additional language learning. Other research emphasises the importance of general cognitive abilities as predictors of language learning. We test whether a set of predictions based on a multilingual…

Cognitive factors have been recognised as important in the interpreting process, but whether they could serve as valid components of interpreting aptitude still awaits further investigation. This study explores the predictive value of cognitive fluency in the simultaneous interpreting (SI) performance of trainee interpreters. Cognitive fluency…

The issue of moving vocabulary knowledge from receptive to productive mode is among the most important but less studied strands of second or foreign language learning. The present study served as an attempt to shed light on this issue by taking into account the trait of willingness to communicate as an indicator of learners' capability in…

From a psycholinguistic perspective of view, there are many cognitive differences that matter to individuals' second-language acquisition (SLA). Although many computer-assisted tools have been developed to capture and narrow the differences among learners, the use of these strategies may be highly risky because changing the environments or the…

A collection of cognitive, linguistic, and spelling measures were administered to third-grade English L1 and L2 learners. To capture formative assessments of children's developing mental graphemic representations (MGRs), spelling errors in isolation were subjected to analysis across three metrics: (1) Phonological constrained; (2)…

Texts are routinely simplified for language learners with authors relying on a variety of approaches and materials to assist them in making the texts more comprehensible. Readability measures are one such tool that authors can use when evaluating text comprehensibility. This study compares the Coh-Metrix Second Language (L2) Reading Index, a…

We investigated the factors that may help understand the differential rates of language development in the home language (i.e., Spanish) of Latino preschoolers with specific language impairment. Children were randomly assigned to either bilingual or English-only small group interventions and followed from preschool to kindergarten. Predictors of…