The present study examines grammatical gender knowledge in offline production (gender marking on indefinite articles) and online gender processing (visual world paradigm) in adult second language (L2) learners of Norwegian with three different first languages (L1s): Greek, Russian, and Turkish. In particular, it investigates the role of the…

The adjustment of syntactic and phraseological complexity is a key consideration in text adaptation. However, research on this topic in the context of Chinese as a second language (CSL) remains limited. Using 700 CSL reading texts graded following the newly issued Chinese Proficiency Grading Standards for International Chinese Language Education,…

Inaudible syntactic markers are especially difficult to spell. This paper examines how 455 fourth graders spell silent French plural markers in a dictation with real and pseudowords after one year of formal French instruction (L2). The Generalized Linear Mixed Model analysis shows first that noun plural spelling (real and pseudo) is a strong…

The effectiveness of English Language Teaching (ELT) materials significantly influences the learning outcomes of English as a Foreign Language (EFL) learners, positioning these resources as cardinal in the acquisition process. Despite this widely acknowledged significance, there remains a notable gap in research concerning the evaluation of key…

This study investigated the relative contributions of English morphological and vocabulary knowledge to second language (L2) reading comprehension among 100 adult Japanese English as a foreign language (EFL) learners. The study also investigated the extent to which the roles of morphological and vocabulary knowledge in L2 reading comprehension…

This study explored the interaction between learning conditions, linguistic complexity, and first language (L1) syntactic transfer in semiartificial grammar learning by conceptually replicating and extending Tagarelli et al. (2016). We changed the L1 background, elicited production data during debriefing, and added a binary mixed-effects logistic…

Verbal morphology has been identified as a particularly vulnerable domain for adult heritage speakers (HSs) of Spanish, especially when it involves the selection of subjunctive mood. A minimal amount is known, however, about the potential effects of the variability associated with these forms on the acquisition of related epiphenomena, such as the…

This study investigates the relationships among working memory (WM), syntactic parsing ability (SP), and L2 reading performance across varying proficiency levels. A cohort of 120 L1-Persian EFL learners was categorized into beginner, intermediate, and advanced proficiency groups based on their IELTS scores. Participants completed a reading span…

This study examined the role of child cognitive abilities for procedural and declarative learning in the earliest stages of second language (L2) exposure. In the context of a computer game, 53 first language Italian monolingual children were aurally trained in a novel miniature language over 3 consecutive days. A mixed effects model analysis of…

Based on the quantitative analysis of L2 English texts from Korean undergraduates, the present paper demonstrates the possibility of distinguishing L2 speaking proficiency with differing measures of syntactic complexity in English writing. To this end, 14 measures of complexity were gauged using an L2 Syntactic Analyzer (Lu, 2010) in 89 EFL essays…

Developing effective aptitude test batteries for conference interpreting is highly relevant for China given its large and fast-growing interpreting trainee population. This paper reports on the aptitude tests implemented to 23 first-year students at a CIUTI member and UN MOU university in China. We compared the validity of recall, a test commonly…

The present study investigates the multiple constraints on the processing of English dative alternation by Chinese EFL (English as a Foreign Language) learners. The intermediate and advanced learners completed an acceptability judgment task which was composed of 30 dative alternations selected from a spoken corpus. The results showed that the…

This commentary discusses Westergaard's (2021) keynote article, which presents a comprehensive model of first language (L1), second language (L2), and third language (L3) acquisition. The commentary presents evidence from a previous study of L3 learners that provides support for Westergaard's property-by-property transfer proposal. The commentary…

The main purpose of the current study was to examine the relative significance of vocabulary knowledge (VK) and syntactic knowledge (SK) in second language (L2) listening ability, while accounting for the effect of several cognitive and affective factors. A total of 263 English-as-a-foreign-language learners took a standardized listening test…

Focus on form (FonF) studies have predominantly addressed its effectiveness in improving learners' syntactic, lexical, orthographic, and phonological knowledge. Extending the scope of this line of research to formulaic FonF practices, this study investigates the relative effectiveness of incidental FonF targeting formulaic versus nonformulaic…