Traditional approaches to language assessment have been criticized for their inadequacy in taking account of language learners' potential for development. To obviate this pitfall in traditional assessment, language teachers and researchers have been paying increasing attention to dynamic assessment (DA), which is rooted in Vygotsky's (1978)…

This research aims to study the problems of translating word and sentence structures from English into Thai made by students and to solve the English-to-Thai translation problems occurred in the paper test. The samples consisted of 127 students majoring in English for International Communication at Rajamangala University of Technology Tawan-Ok.…

[For the complete volume, "CALL and Professionalisation: Short Papers from EUROCALL 2021 (29th, Online, August 26-27, 2021)," see ED616972.]This study investigated whether a translation tool (Microsoft Translator -- MT) and its built-in speech features (Text-To-Speech synthesis -- TTS -- and speech recognition) can promote learners'…

This study aimed to compare whether Traditional Grammar Translation Method (henceforward TGTM) or Communicative Language Teaching (henceforward CLT) was more effective in teaching English language grammar and vocabulary. The participants of this study were sixty-eight 9th grade students attending to a high school. Mixed methods research design was…

Ensuring second language (L2) learners have an adequate breadth and depth of L2 vocabulary knowledge is a key pedagogical objective in L2 learning contexts. For this reason, establishing guiding principles that successfully enhance the efficacy of L2 vocabulary knowledge development is of strong importance. The current study investigated the value…

Since most Saudi graduate students are not proficient in English, they are required to take an ESP course to enable them to read and comprehend reference material in English and translate the required information for their assignments and theses. Based on a needs assessment questionnaire and an English Proficiency Test results, an ESP course was…

This study explores how vocabulary learning strategy usage and skills in the four language domains relate to participants' increase in vocabulary size and to the learning of specific vocabulary items over a certain period of time. Sixty-one advanced L1 Arabic L2 learners of English read target words in semi-authentic reading materials and were…

This study investigated incidental learning of single-word items and collocations through listening to teacher talk. Although there are several studies that have investigated incidental vocabulary learning through listening, no intervention studies have explicitly investigated the extent to which listening to teachers in a classroom context might…

This study investigated the effects of teaching vocabulary through the lexical instructional approach in EFL intermediate level students. Ninety-five (95) students participated in a non-equivalent pre-test-post-test quasi-experimental design study. The participants were given vocabulary competence pre-test in order to check their homogeneity in…

In the AI field of language learning, chatterbots are an interesting area for language learning and practice. This research investigates Arabic EFL vocabulary learning using an interactive storytelling chatterbot. A chatterbot was created and equipped with four vocabulary tools: a dictionary, images, an L1 translation tool, and a concordancer. The…

The goal of this study was to investigate the impact of repeated use of a metacognitive self-regulation inventory (MSRI) in translator self-training. Designed by the researchers, the MSRI includes the cognitive management strategies of planning, monitoring and evaluation. A pre-post comparison study was conducted with two groups of students. The…

Morphological analysis and incidental learning are two vocabulary learning strategies that language learners may use in order to acquire the meanings of new words. To date, however, few studies have compared the effectiveness of these two strategies. Hence, the current study was carried out to compare the effect of morphological analysis and…

Studies examining decontextualized associative vocabulary learning have shown that long spacing between encounters with an item facilitates learning more than short or no spacing, a phenomenon known as distributed practice effect. However, the effect of spacing on learning words in context is less researched and the results, so far, are…

The study aims to find out the impact of intensive reading strategy on English for specific purposes college students' in developing vocabulary. To achieve the aim of the study, 40 ESP College students were randomly chosen from the college of political sciences at A-Nahrain University in Iraq, the participants were in the second grade during the…

Previous research has demonstrated the effectiveness of captioning in second language (L2) comprehension and vocabulary learning. However, little attention has been paid to its potential in supporting grammar development, another challenging area in L2 acquisition. In this research, we used a randomised control design to investigate the role of…