The Atlas of Kanyen'kehá:ka Space project (Kanyen'kehá:ka Nation, 2020; see www.mohawkatlas.org) launched in 2019 for the purposes of preserving Kanyen'kéha (Mohawk language) place names and related landscape terminology. Built using Nunaliit, a community mapping framework developed by Carleton University's Geomatics and Cartographic Research…

In First Nations, Métis, and Inuit (FNMI) communities, Elders are highly regarded as intergenerational transmitters of ancestral language and Indigenous knowledge. Without language revival initiatives, ancestral languages in FNMI communities are at risk of extinction. Leveraging digital technologies while collaborating with Elders can support…

Most bilingual programs are built around a clear separation between the two languages used throughout the school day. However, in bilingual research centers (BRCs), a key component of the Gomez and Gomez Dual Language Enrichment model, students can choose which language to use. This is what sparked my interest, because I wanted to understand more…

Based on Bourdieu's theory of practice, this article explores pedagogical ideals and educational policies in teachers' everyday practice in a postcolonial bilingual university setting in Greenland. Greenlandic and Danish teachers' teaching ideals were explored during a one-year pedagogy qualifying course for assistant professors organised by the…

The Miqqut project was a participatory action research project through which Inuit language and literacy learning was embedded in a traditional skills program. Community-based researchers tracked learners' progress through entrance, exit, and post-program interviews and questionnaires, as well as through participant observation. Results show that…

Indigenous peoples have rightful aspirations for their languages and cultures, supported under international conventions, jurisdictional treaties, laws, policies and enquiry recommendations. Additionally, the inclusion of Indigenous languages in education can impact positively on Indigenous students' learning, engagement, identity and well-being,…

Culturally Responsive Education has been widely proposed as a mechanism to improve the academic achievement of minority and Indigenous populations. Instruction in heritage languages has been shown to produce desirable outcomes both on linguistic and academic measures. However, culturally responsive and immersion instruction faces a number of…

Dynamic Assessment is a new theoretical framework for language assessment, and it is particularly relevant for underrepresented languages and learners. For this study the process is investigated in the context of Yugtun second language learners at a university level. This qualitative teacher action research was a study that involved seven…

Mi'gmaq, an Algonkian language of northeastern North America, is one of nearly 50 surviving Indigenous languages in Canada that are usually not considered to be viable into the next century. Only Inuktitut, Cree, and Ojibwe presently have enough younger speakers to provide a critical mass for long-term survival. In one Mi'gmaq community, however,…

This book deals with the Central Siberian Yupik Eskimo language as spoken on St. Lawrence Island, Alaska, an island near the Bering Strait and on the tip of the Asian mainland opposite Russia. This book has been used with college-level classes composed of a mixture of Yupik speakers and well-prepared non-speakers (people who have studied other,…

This research explored the impact of the abrupt shift from heritage-language to dominant-language education on Inuit children's personal and collective self-esteem. Specifically, the following question was addressed: will early heritage-language education serve as an inoculation against the potential negative impact of being submerged in a…

A bibliography on Alaska native languages covering educational publications printed during 1968-78 is presented. The document concentrates on printed materials produced for school use in modern practical orthographies and is divided into two major sections, Indian languages and Eskimo-Aleut languages, and within these into sections by language.…