An important issue in second-language acquisition concerns the role of explicit information (EI) and how it is affected by individual differences. The present study explored this question through a partial replication and extension of Fernández (2008: Experiment 2), which investigated the effects of EI in processing instruction (PI) for the…

Technological advances have made the ability to translate no longer exclusively belong to humans. Today, machine translation has turned into a tool with superior performance to convert text between languages without the need for human intervention. One of the translation research foci is the studies of causative translation, especially from…

In current research into second language (L2) speaking, aspects of fluency are measured as static constructs. Averaged over a complete speaking performance, for instance, syllables per minute is calculated. Similarly, the number of pauses is calculated per minute, averaged over a complete speaking task. This paper argues, however, that we need to…

The past decades have seen an explosion of research using electrophysiological or neuroimaging techniques for studying the neurocognitive underpinnings of second language (L2) processing. Although this field has a shorter history than does research on language learning more generally, important insights into the neurocognitive basis of L2…

This meta-analysis synthesized 35 English studies (130 effect sizes, N = 1,981) that employed online tasks to investigate the processing of multiword sequences (MWSs). We examined (a) to what extent MWSs enjoy a processing advantage over novel word combinations; (b) how such a processing advantage is moderated by statistical regularities (i.e.,…

Second language implicit learning research has shown that a variety of linguistic features can be acquired without awareness. However, this research overwhelmingly uses comprehension tests to measure implicit learning. It remains unclear whether newly acquired implicit knowledge can also be recruited for production. To address this question, we…

We investigated whether learning and retaining vocabulary in a second language (L2) can be improved by leveraging a combination of memory enhancement techniques. Specifically, we tested whether combining retrieval practice, spacing, and related manipulations in a 'multidomain' pedagogical approach enhances vocabulary acquisition as compared to a…

Progress made in Natural Language Processing (NLP) and Artificial Intelligence (AI) in recent years has resulted in these tools becoming more accessible for individuals who lack professional training. Of particular note are large language models, such as OpenAI's GPT-3.5. Discussions of utilizing AI for language education usually focus on the…

The recent surge in the popularity of Large Language Models (LLM) for language assessment underscores the growing significance of cost-effective language evaluation in our increasingly digitalized society. This paper posits that the application of computational psychometrics can enable the incorporation of technology into language assessment,…

Research on input processing and processing instruction has often employed a scoring method known as trials to criterion to observe the effects of instruction that emerge during training. Despite its common use in this research (see Fernández, 2021) this metric has never been evaluated critically. The present study first discusses several…

The advent of generative AI (GenAI) technology has impacted second language (L2) learning and assessment, offering new opportunities for learners to practice and improve their skills. One approach gaining interest is employing GenAI tools as writing or speaking partners to provide personalized, real-time feedback and assistance to learners. These…

This paper is part 5 of a series of workshops that examines the properties of some simple models of vocabulary networks. While previous workshops dealt with activating words in the network, this workshop focuses on vocabulary loss. We will simulate two possible ways of modelling attrition: (a) explicitly turning active words OFF, and (b) raising…

This study replicates Felser and Roberts (2007), which used a cross-modal picture priming task to examine indirect-object dependency processing in classroom L2 learners. The replication focuses on early L2 learners with extensive naturalistic L2 exposure (n = 22)--an understudied group in the literature--and investigates whether these learners, in…

In Krashen's theory of second-language acquisition he claims that there is distinction between language acquisition and language learning, a distinction which other second-language acquisition researchers have called "perhaps the most important conceptualization" in the field and which has made possible the most productive models of SLA.…

Background: Introducing new technologies in education sparks debates, disrupting traditional practices, and requiring teacher adaptation. ChatGPT is an example. Research explores its benefits and concerns in education, with recommendations for classroom use. Nevertheless, limited evidence supports ChatGPT as a tool for supporting English as a…