The quality of sign language interpreting (SLI) is a gripping construct among practitioners, educators and researchers, calling for reliable and valid assessment. There has been a diverse array of methods in the extant literature to measure SLI quality, ranging from traditional error analysis to recent rubric scoring. In this study, we want to…

The American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) oral proficiency interview -- computer (OPIc) testing system represents an ambitious effort in language assessment: Assessing oral proficiency in over a dozen languages, on the same scale, from virtually anywhere at any time. Especially for users in contexts where multiple foreign…

To date, research into conference interpreting has not produced a definition of the concrete subskills associated with an A, B and C language in interpreters' combinations of working languages. Existing frameworks for performance assessment in foreign languages are not designed to cover the very advanced range of language mastery associated with…

This article presents considerations for using automated scoring systems to evaluate second language writing. A distinction is made between English language learners in English-medium educational systems and those studying English in their own countries for a variety of purposes, and between learning-to-write and writing-to-learn in a second…

Scoring models for the "e-rater"® system were built and evaluated for the "TOEFL"® exam's independent and integrated writing prompts. Prompt-specific and generic scoring models were built, and evaluation statistics, such as weighted kappas, Pearson correlations, standardized differences in mean scores, and correlations with…

The implications of new learning environments have been far-reaching and pervasive (Plass, 1998), at least in the field of interface design both in traditional computer and mobile devices (Fallahkhair, Pemberton, & Griffiths, 2007). Given the current status of efficient models, educators need the unproven unification of interfaces and working…

This study considered the effects of trait emotional intelligence (trait EI; Petrides & Mavroveli, 2007) and sociobiographical variables (age, gender, education level, number of languages known, age of onset of acquisition, context of acquisition, frequency of use, socialization, network of interlocutors, self-perceived proficiency) on…

A number of researchers have suggested that formulaic sequences are stored and processed holistically (Altenberg, 1998; Raupach, 1984; Schmitt & Carter, 2004; Spottl & McCarthy, 2004). However, the evidence for this hypothesis has not been conclusive. The present study examined the representation and processing of formulaic sequences in two online…

DIALANG is an on-line language assessment system, which contains tests in 14 European languages and is based on the Common European Framework of Reference (CEFR). It is the first major testing system that is oriented towards diagnosing language skills and providing feedback to users rather than certifying their proficiency. This article describes…

A discussion of trends and progress in language testing looks at movement in the field since 1980, based on the themes and content of national and international conferences; trends in test content, method, and analysis; and work on the nature of proficiency and of language learning. It is proposed that movement evidenced by conferences is largely…

In this special issue on technology in language teaching, major articles include: "Sociocultural Aspects of Second Language Acquisition" (David Nunan); "The Need for Multi-Media ESL Teaching Methods: A Psychological Investigation into Learning Styles" (Don W. Hinkelman, Jay M. Pysock); "Can Japanese Children Learn…