The syntactic complexities of English sentence structures induced the Indonesian students' sentence-level accuracies blurred. Reciprocally, the meanings conveyed are left hanging. The readers are increasingly at sixes and sevens. The Sentence Crimes were, therefore, the major essences of diagnosing the students' sentence-level inaccuracies in this…

We study the learnability problem concerning the dative alternations in English (Baker, 1979; Pinker, 1989). We consider how first language learners productively apply the double-object and to-dative constructions ("give the book to library"/"give the library the book"), while excluding negative exceptions ("donate the…

Deaf Learners' Acquisition of fundamental lexical properties of high-frequency English verbs related to transitivity and intransitivity was examined, including the subtle distinction between unergative and unaccusative verbs. A 140-item sentence acceptability rating scale was used to assess this lexical knowledge in deaf college students at two…

This paper attempts to give a unified view of the workings of noun clauses. These are considered according to three main types corresponding to three different kinds of source sentences. All three types can be used in any usual noun-phrase function, especially subject, direct object, and prepositional object. Four factors which complicate the…

The serious student of language, English or foreign, and especially the future language teacher must receive a solid training not only in theoretical but also in applied syntax. Such a course should be offered at the advanced level and deal with the syntax of the language involved in a rigorously systematic way. The search for a systematic, yet…

Discusses and exemplifies the author's use of transformational methods to clarify the seemingly arbitrary use of "de" and "a" to introduce the infinitive in French. (Text is in French.) (MSE)

Transformational grammar is briefly defined in this paper, and some of the key literature on the subject is indicated. Examples of transformational operation on Spanish sentences are used to demonstrate how this approach makes the teaching-learning process easier and more efficient. (SS)

This article notes some problems arising from treating verb-final German word order as basic, as suggested by previous articles, and suggests that communicative competence and understanding of work-order principles would be better achieved with early introduction and drill in all three order types. (CHK)

A method of teaching question formation in the Chinese language by use of transformational grammar is described. (RM)

Explains techniques used in teaching the process of nominalization to foreign students at the Universite de Paris VIII, in reaction to common usage in the press. The techniques specifically do not use a generative grammar approach but apply principles of transformation for syntactical description. (Text is in French.) (MSE)

This paper explores the auxiliary systems of English and German and the use of the auxiliary verbs in various complex predicate structures in the two languages. It aims at alleviating two types of problems in learning German involving governing patterns and ordering problems in clauses. (CHK)

The properties of "do", its distribution and meaning, are discussed. "Do" is one of the most common error-zones for Indian learners of English. Two analyses of "do" which account for the distribution and meaning of this element are presented. According to the transformational approach, "do" is introduced in…

A device of emphasis in French syntax is defined as a construction of syntactic paraphrase whose function is to make certain parts of a sentence stand out for purposes of contrast, clarification, differentiation, or because a given element is considered important. These devices exist in French because of the lack of a phonemic stress system, and…

The appearance of English auxiliaries in the speech of five native speakers of Spanish is described, as well as these subjects' acquisition of the negative and interrogative transformations. (Author/RM)

Based on a paper presented at the TESOL Convention, March 1970, San Francisco, California. (DS)