In recent years, an array of studies has focused on 'translationese' (i.e., unique features that manifest in translated texts, causing second language (L2) writings to be similar to translated texts but different from native language (L1) writings). This intriguing linguistic pattern has motivated scholars to investigate potential markers for…

Learners' self-initiated language learning with mobile technology occurring outside the classroom is often contextualized, heterogeneous, and idiosyncratic. In this study, we propose a time-series clustering methodology for researching informal mobile language learners' learning and development of another language, with a view to unravelling the…

Statistical tests carry with them a number of assumptions that must be checked. Failing to do so and to report the results of such preliminary analyses introduce a potential threat to the internal validity of a study and to our ability as consumers to put faith in study findings. This article systematically examines the reporting of checks on…

First, we trace the history of second language acquisition (SLA) from early stages in the mid-twentieth century to today. We next consider the status of the field in today's research world with a particular focus on all aspects of methodology and, finally, we take a look at the future and discuss issues related to scientific rigor in light of Open…

This methods showcase article provides a detailed overview of a mixed-effects modeling analysis of corpus data on the use of "that" in object and subject complementation by native speakers of English compared to its use by German and Spanish learners of English.

Researchers are traditionally advised to plan for their required sample size such that achieving a sufficient level of statistical power is ensured (Cohen, 1988). While this method helps distinguishing statistically significant effects from the nonsignificant ones, it does not help achieving the higher goal of accurately estimating the actual size…

In this research, the researcher adopts a practical and the theoretical parts. First, is the practical part, it consists of the problem, the aim, the hypothesis, the procedures and the limits of the study. These will be in the first part. In part two which is the theoretical part, the researcher indicates two main types of researches which are…

By means of a large-scale web-based investigation, we established the degree of mutual intelligibility of 16 closely related spoken languages within the Germanic, Slavic and Romance language families in Europe. We first present the results of a selection of 1833 listeners representing the mutual intelligibility between young, educated Europeans…

Based on econometric methods, we found that Tatar children from families with better material conditions and those who live in bigger cities are more likely to use the Russian language at home. Although Tatar seems to be well protected, thanks to local language policies after perestroika, we found some warning signs for the reformulation of public…

A majority of multilinguals report feeling different when switching languages [Dewaele, J.-M. (2016). "Why do So Many Bi- and Multilinguals Feel Different When Switching Languages?" "International Journal of Multilingualism" 13 (1): 92-105; Panicacci, A., and J.-M. Dewaele. (2017). "'A Voice from Elsewhere': Acculturation,…

This study investigates the second language (L2) acquisition of the English count/mass distinction by speakers of Korean and Mandarin Chinese, with a focus on the semantics of atomicity. It is hypothesized that L1-Korean and L1-Mandarin L2-English learners are influenced by atomicity in the use of the count/mass morphosyntax in English. This…

The aim of the study was to examine the effects of rubric co-creation on peer feedback. From a social constructivist perspective, rubric co-creation might have the ability to promote the quality of feedback messages, interactivities within feedback processes, and uptake of feedback information in a peer-based collaborative setting of higher…

A recent surge of findings on bilingual cognitive advantage has attracted attention from both researchers and the media. An advantage has been demonstrated with regard to, inter alia, inhibiting, switching, monitoring and updating. However, Paap et al. argue that the advantage does not exist or is only limited to executive functioning. Both sides…

This study was designed to examine difficulties in interpreting English phrasal verbs (PVs) that individual college student of English face during their academic career. Interpretation is an apparent obstacle that Jordanian English students encounter as they learn language systematically. The learners being investigated were divided into two…

The current project longitudinally investigated the extent to which first-year Japanese university students developed their second language (L2) oral ability in relation to increased input in foreign language classrooms. Their spontaneous speech was elicited at the beginning, middle and end of one academic year, and then judged by linguistically…