This is a discussion of another phase of bilingualism--structural difficulties in the target language of the student which impede his second language acquisition. The paper focuses on errors in learning English which do not derive from transfers from another language, and which cannot be predicted from contrastive analysis. These are intralingual…

This article is based on current research being undertaken in an African high school in the Republic of South Africa. The subjects for this research are Zulu-speaking pupils, average age sixteen years, who have received eight years of formal instruction in English. They are being tested in their ninth year of schooling (Standard Seven) when…

The prenominal relative modifer construction (PREM) in German, while not a compulsory grammatical feature of the language, is a stylistic means of expression which native speakers use readily in non-casual speech and writing. Teaching the active use of this construction at the intermediate level of German study may be an effective means of helping…

The problem of interference caused by linguistic transfer in second language learning does not increase with the number of languages that the student has acquired. The ability to learn a second, third, or fourth language depends on what Chomsky calls "the language acquisition device," which is a capacity or a sensitivity formed by a combination of…

This handbook serves as an introduction to the study of children's language development and as a supplementary aid in the training of research workers in the field of children's language learning. As a teaching aid, it is suggested this work be used with a film entitled "Psycholinquistic Research Techniques: Children's Language." Major chapters…

This paper describes a reading program researched, designed, and developed by Consultants in Total Education for primary students whose mother tongue is other than English. The program includes teaching strategies that trigger universal learning strategies. The program is divided into four general stages, each stage containing particular…

This report contrasts the results of a rigidly specified, pattern-oriented approach to learning Spanish with an approach that emphasizes the origination of sentences by the learner in direct response to stimuli. Pretesting and posttesting statistics are presented and conclusions are discussed. The experimental method, which required the student to…

It is possible to examine the development of English wh-questions in first and second language learners and to detect regularities in the order of emergence of certain linguistic structures. It is also possible to speculate whether the stages in language acquisition correspond to the transformational derivation in transformational grammar. The…

This project seeking to develop sound methodological research techniques for second-language is based on an initial pilot study which (1) identified and classifies the utterances of a child learning Spanish as a second language, and (2) determines whether there are any significant trends in the observed order of learning of kernels and transformed…