First language (L1) attrition research focuses on syntactic and morphological deterioration in environments where L1 "attriters" rarely have contact with their L1, such as immigrants. There is no study that investigates L1 attrition in tones and in contexts where L1 can still be often heard. This study examines this attrition type in…

Examines the interference of Cantonese on the levels of phonology, syntax and lexis in Mandarin Chinese. The article offers remedial suggestions, discusses the special needs of Cantonese students, and compares them to the needs of their English-speaking counterparts. (Author/KM)

This book is intended as a practical introduction to the study of the Gwari language. Therefore, the descriptive analysis of the grammar of Gwari is made without recourse to technical language. The book is divided into 5 sections, dealing with: (1) phonology; (2) the noun phrase; (3) the verb phrase; (4) the sentence; and (5) vocabulary, in the…

This introduction to elementary Yoruba is divided into two parts. The first section is on sound drills, and the second section concerns Yoruba greetings. The first part includes exercises to enable the student to master the Yoruba sound system. Emphasis is on pronunciation and recognition of the sounds and tones, but not memorization. A tape is…

This guide is intended to familiarize Americans with the basic structure of Hmong sentences and with words or phrases that may be useful with Hmong refugees. Hmong is represented in the Romanized Popular Alphabet. Following a general discussion of pronunciation and tone in Hmong, the structure of basic, compound, and complex sentences is…

With the rapid and dramatic influx of Asians of widely varying background to the United States, more comprehensive planning for literacy education will be increasingly important. Most research on literacy in English as a second language, particularly on transfer of learning from one language to another, focuses on groups with European language…

A completely revised edition of "A Modern Grammar of Spoken Amharic," this book is presented as a practical text for the student of the language. The 43 chapters of the text present a descriptive analysis of the sound system and grammar. Except for verbal prefixes and suffixes and partially Semitic vocabulary, the structure of Amharic is…

This analysis of Ibo is not intended as a definitive work, but rather represents a novel approach to the description of the phonology and grammar of this language. The analysis is organized under the following headings: (1) "Sounds"; (2) "Tones"; (3) "Words Beginning in a Consonant"; (4) "Plurals"; (5) "Possessives"; (6) "As To"; (7) "Numerals";…

This document consists of the four issues of this quarterly linguistics and language research serial issued during 1992. Typical significant articles include: "The Indispensable Tape Recorder" (Geoffrey Hunt); "Analysis of Tone Systems" (Eunice V. Pike); "Sentence Repetition Testing for Studies of Community Bilingualism: An Introduction" (Carla F.…

Selected papers include: "From Core to Periphery: A Study on the Directionality of Syntactic Change in Japanese" (Kaoru Horie); "On the Extension of Body-Part Nouns to Object-Part Nouns and Spatial Adpositions" (Yo Matsumoto); "Noun Classes: Language Change and Learning" (Maria Polinsky, Dan Jackson);…