Arabic orthography is mainly presented either in shallow orthography (with all diacritics) for novice students or in deep orthography (without diacritics) for superior readers. However, the shallow orthography is heavily loaded with diacritics which may burden the reading process, whereas deep orthography can cause ambiguity (heterophonic…

This study investigates the effects of Processing Instruction (PI) on the acquisition of grammatical gender and gender-marked pronouns in German. PI was compared to Traditional Instruction, i.e. a traditional, vocabulary-oriented approach using color cues (TI) and a Categorization and Memorization task (CM). The results of an immediate posttest…

This study investigates the perception of the three Mandarin high vowels /i, u, y/ after dental, retroflex, and palatal fricatives and affricates (/s/-/[voiceless alveolar affricate]/-/[voiceless alveolar affricate][superscript voiceless glottal fricative]/; /[voiceless retroflex sibilant fricative]/-/[voiceless alveolar affricate]/-/[voiceless…

Within the field of linguistics, whether considering language contact situations (Weinreich, 1979) or foreign language education (Lado, 1957), the topic of language transfer, especially as it relates to pronunciation, has always been an item of particular interest. While research on such transfer has mostly focused on various phenomena of the L1…

Although the field of machine translation has witnessed huge improvements in recent years, its potentials have not been fully exploited in other interdisciplinary areas such as foreign language teaching. The aim of this paper, therefore, is to report an experiment in which this technology was employed to teach a foreign language to a group of…

The study reported here investigated the effects of recasts on L2 development in terms of promoting EFL learners' accuracy in using English articles during mobile-mediated audio and video interactions. Fifty-two Iranian EFL learners were randomly assigned into two audio and video recasts conditions as well as two audio and video control groups.…

This research is a multi-aspect exploratory investigation of Russian English institutional written discourse and highlights its features demonstrated by Russian native learners, tertiary students of English for the tourism and hospitality industry. The author approaches the theme from the perspectives of World Englishes and the pedagogical agenda.…

Mobile technologies are increasingly finding their way into classroom practice. While these technologies can create opportunities that may facilitate learning, including the learning of a second or foreign language (L2), the full potential of these new media often remains underexploited. A case in point concerns tablet applications for language…

Evaluation is an important aspect in communication in any language as it not only functions to express language users' evaluative stance but also to construct and maintain relations between interactants. In the teaching of languages in addition to English, paying attention to evaluative language contributes to an understanding of the…

The present research applies the concepts of attention, awareness, and noticing to a previously unresolved strand of inquiry: accent marks in L2 (second language) French. Previous research found that learners who typed accented words had better recall of the accent marks than those who wrote the same words by hand. Sturm suggested that it may have…

Purpose: This study aims to investigate the use of diacritics in the Arabic script of Malay to facilitate Arab postgraduate students of UKM to read the Malay words accurately. It is hypothesised that the Arabic script could facilitate the reading of Malay words among the Arab students because of their earlier exposure to the Arabic script in…

L1 habits often tend to interfere with the process of learning a second language. The vowel habits of Arab learners of English are one such interference. Arabic orthography is such that certain vowels indicated by diacritics are often omitted, since an experienced reader of Arabic knows, by habit, the exact vowel sound in each phonetic…

This article overviews the status, ecology, use, and the teaching/learning of English in the southern Indian state of Kerala. It does so along two overlapping dimensions. A socio-demographic dimension situates the ecology of English in Kerala in the general Indian context, and relates it to the ethno-linguistic identity of Kerala. A second applied…

The specific problems involved in teaching pronunciation cannot be solved by the techniques of phonemic analysis alone. What is needed is an extension of these techniques to include the principles of textual phonetics. (CFM)

A report on a study to identify the relationship between subjects' age and their ability to imitate critical sounds of German. By having 210 American subjects repeat 20 critical German sounds in a non-critical context, a hierarchy of these sounds was established. Methodological conclusions are indicated. (AMH)