Since its emergence, generative AI has significantly impacted various fields, including English language education. Numerous academic studies have investigated its capabilities in grammar correction, writing evaluation, and dynamics of user interaction. However, there have been insufficient investigations into whether texts generated by such AI…

This research set out to evaluate video material contained within the English learning coursebook "English M1" which was designed for self-access use. "English M1" is a Brazilian government-sponsored piece of material available for free. It is the first stage of a course that learners would complete independently, unmediated by…

In normative multilingual ESL/EFL contexts like India, non-dominant cultural and ethnic representations are absent or superficially represented in English textbooks. For learners from linguistically disadvantaged groups, English has to be negotiated through an unfamiliar dominant language. In this article, I argue that appropriate inclusivity…

The commonly used categorical system for conditionals (zero, first, second, and third) has been repeatedly demonstrated to be inadequate because it is unable to account for many conditional types attested in actual usage. ELT coursebooks and pedagogic grammars are criticized for ignoring the evidence and persisting with its use, but the reality…

One core aspect of learning a language is developing vocabulary, an endeavor that requires a structured and principled focus in the classroom. As the EFL textbook has a central position in the language learning classroom, it should have an important role to play in structuring vocabulary development. Yet, what guides decisions concerning the…

Coursebooks are substantial components of English lessons for facilitating learning. However, cultural differences may require a course material to be adapted to meet students' needs, interests and wants. This qualitative action research study aimed to improve an English language teaching process at a rural school in a socioeconomically deprived…

This paper analyzes writing tasks in academic writing textbooks for Japanese university students, focusing on the organization and difficulty of these tasks based on the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). A total of 411 writing tasks from 30 textbooks were coded by two experienced Japanese English teachers. The author…

The rise of world Englishes has challenged the emphasis on native-speaker accents and cultures in English language teaching. This study aimed to investigate the representation of world Englishes and cultures in three global language teaching textbooks, namely "Interchange," "English Result," and "American English…

This study aims to investigate the effectiveness of German grammar textbook using linguistic approaches in increasing students' academic motivation, learning outcome, and linguistic understanding. This German grammar textbook is composed for Indonesian learners. This study employed experimental approach by involving two experimental groups without…

The present study adopts a corpus-driven perspective to an analysis of the 'current relevance' meaning, a central meaning of the present perfect, in general and textbook corpora. The term 'current relevance' refers to a meaning of the present perfect, in which a past action or event is shown to be connected with the present time in some ways. The…

Using activity theory, an offshoot of sociocultural theory, we examined how a group of preservice teachers (PSTs) of English in Chile learnt to design language teaching materials. Data from PSTs, teacher educators, and mentoring teachers shows how the conceptual tool of "teaching English as teaching the textbook" is appropriated by a…

This paper explores the applications of pattern grammar and local grammar in English language teaching, focusing specifically on the design of teaching materials. It shows that grammar patterns can be systematically analysed from a local grammar perspective, and further argues that the practice of local grammar analyses helps to raise language…

English Language Teaching (ELT) materials are not only pedagogical sources, but they also actively build a vision of reality, often reproducing, legitimizing and perpetuating certain hegemonic discourses. Even if injustice and inequalities are denounced in some materials, global issues are just mentioned rather than problematized and discriminated…

As textbooks are main sources for pragmatic development in EFL contexts, they are evaluated to see if they contain adequate inputs. Hence, the frequency of four ubiquitous speech acts (apology, complaint, refusal, request) across four business English textbooks (Business Basics, Business Result, Business Venture, Powerbase) was analyzed. The…

Nowadays, there is widespread agreement that developing Translation Competence (TC) is the ultimate goal of translator training. Much research has been devoted to the analysis of TC and how it can be used in translation methodology in order to overcome the translation problems that may arise. However, one of the most important components of TC --…