Linguistic complexity serves as an important measure of second language (L2) writing development. Complexity indices, however, rarely feature in the studies of learner languages other than English. Additionally, L2 writing studies have been criticized for the lack of consistency in defining proficiency. The current study addresses these gaps by…

Investigates the effects of pragmatic principles on the acquisition of the binding of English reflexives by adult Turkish second language (L2) learners. Compares pragmatically-biased and pragmatically-neutral sentences to determine whether pragmatic bias towards a non-local antecedent overrides the parameter setting of English and causes learners…

Discusses a study on the untutored acquisition of possessive constructions in Dutch by two Turkish and two Moroccan adults during the first three years of their stay in the Netherlands. The focus is on the order of the owner and the possession in possessive constructions. (28 references) (JL)

Investigations of Japanese speakers' interlanguage constructions of English existential sentences with a locative sentential topic found a general shift from topic-comment to subject-predicate structures as proficiency increased. (24 references) (Author/CB)

Comparison of the cue usage of English/Dutch and Dutch/English bilinguals with varying amounts of second language exposure to that of native speaker control groups reveals that, with increasing exposure, cue usage in the second language gradually shifts from that appropriate to the first language to that appropriate for the second. (Author/CB)

Study of the probabilistic nature of processing strategies in Dutch/English bilinguals indicated that sentence interpretation in English generally paralleled that in Dutch, with divergence toward similarity in performance by English monolinguals. (Author/CB)

Examines the influence of a proposed implicational hierarchy and constraints of Universal Grammar on acquisition of noun incorporation processes by 29 adult learners of Samoan, compared to the performance of a control group of 11 native Samoan speakers. Methodology involved reaction time, grammaticality judgment, and response certainty measures.…

The question explored is whether native speakers'"simplified" or modified utterances, as in foreigner-talk (FT), actually facilitate comprehension for nonnative speakers hearing such utterances. It is concluded that linguistically more complex input will not necessarily impede comprehension. (49 references) (Author/LB)

Native Spanish early and late acquirers of English and Vietnamese early and child acquirers of English made grammaticality judgments of sentences in their second language. Native acquirers of English were not distinguishable from native English speakers, whereas native Spanish late acquirers had difficulty with all aspects of the grammar tested…

Two competing hypotheses about speech processing were examined in two experiments. The hypotheses were that: (1) people rely on the configurational properties of sentences in relative clause (RC) processing; and (2) people rely on the grammatical roles of the noun phrases involved in relativization in RC processing. The first experiment used a…

This Lao language textbook is the second draft of a book developed for teaching Lao to United States Peace Corps volunteers (PCVs) and is designed to be used with a Lao language instructor familiar with competency based curricula. It is not designed for self-instruction, although after some hours of use, students may be familiar enough with the…

This paper discusses the details of existential sentences constructed with the Portuguese verbs "ter" and "haver" in the interpersonal form. The uses of these verbs are discussed and analyzed in detail. The history and evolution of linguistic changes in Brazilian Portuguese are discussed in an attempt to detect historical…

It is argued that the correct placement of sentential negation with respect to model auxiliaries in Swedish is an example of delayed acquisition resulting from a parametric preference in Universal Grammar. A syntactic analysis is proposed for four recognized stages in the acquisition of negative word order in Swedish. (Contains 41 references.)…

Analysis of the responses of Spanish, Chinese, and German learners of English-as-a-Second-Language to English sentences with empty pronominal categories found that, although empty pronouns were pragmatically more natural in finite clauses of Spanish and Chinese than in English or German, only the Spanish subjects had significantly higher mean…

Based on a review of research, the most common syntactic errors made by native Arabic-speaking learners of English as a second language are discussed. Seven categories of error are distinguished and described: verbal errors (use of tense, phase, aspect, voice, verb formation, concord, finite/non-finite verbs); relative clauses (interlingual and…