Vocabulary assessment is an important part of measuring language proficiency in both monolingual and bilingual children. The LITMUS Cross-Linguistic Lexical Tasks (CLT) provides a framework for assessing the vocabulary of monolingual and bilingual children using a standardized procedure and comparable stimuli across languages. All language…

Published work on vocabulary assessment has grown substantially in the last 10 years, but it is still somewhat outside the mainstream of the field. There has been a recent call for those developing vocabulary tests to apply professional standards to their work, especially in validating their instruments for specified purposes before releasing them…

Background: Vocabulary knowledge (VK) and morphological awareness (MA) are crucial linguistic variables for reading comprehension. However, the extent to which MA subskills are intertwined with different facets of VK in their contributions to reading comprehensions, and how MA influences the reading abilities of English as a foreign language (EFL)…

The present study aimed to validate a 70-item Korean bilingual version of the Vocabulary Size Test (VST) using Rasch modeling. The goal was to assess the applicability of this Korean version of the VST for Korean learners of English in an English as a foreign language (EFL) context by examining validity evidence based on Messick's framework.…

Multilingual learners face significant challenges when navigating the linguistic complexities of chemistry assessments. This study, employing the Equitable Framework for Classroom Assessment, identified these specific challenging features in general chemistry assessment items on the topics of limiting reactant and percent yield. Through in-depth,…

This study introduces the first Arabic Vocabulary Levels Test (Arabic-VLT), created for foreign learners of Arabic. We present compelling evidence to substantiate its validity and reliability. The Arabic-VLT was developed according to five levels, beginning with the most frequently used words (Level 1) to the least frequently used ones (Level 5),…

This study explores vocabulary assessment practices in Saudi Arabia's hybrid EFL ecosystem, leveraging platforms like Blackboard and Google Forms. The focus is on identifying prevalent test formats and evaluating their alignment with modern pedagogical goals. To classify vocabulary assessment formats in hybridized EFL contexts and recommend the…

This article aims to give a comprehensive guide to planning and designing vocabulary tests which include Identifying the skills to be covered by the test; outlining the course content covered; preparing a table of specifications that shows the skill, content topics and number of questions allocated to each; and preparing the test instructions. The…

Despite being a popular topic in language testing, cognitive load has not received enough attention in vocabulary test items. The purpose of the current study was to scrutinize the cognitive load and vocabulary test items' differences, examinees' reaction times, and perceived difficulty. To this end, 150 students were selected using…

Recent literature in the field of L2 vocabulary assessment has advocated for the development of written receptive vocabulary tests such as Vocabulary Levels Tests (VLTs) that use: (a) meaning-recall item formats, (b) a minimum of 40 item counts per 1,000-frequency band to improve level estimates, and (c) lemmas (not word-families) as the lexical…

The purpose of this paper is to (a) establish whether meaning recall and meaning recognition item formats test psychometrically distinct constructs of vocabulary knowledge which measure separate skills, and, if so, (b) determine whether each construct possesses unique properties predictive of L2 reading proficiency. Factor analyses and…

Despite the substantial expansion in vocabulary research since the 1980s, we still know very little about how vocabulary develops over time and what factors influence this development. This methodological overview discusses key issues and considerations in vocabulary breadth growth assessment to help advance research in this area. The report…

Research Findings: The aim of this study was to construct and validate "English Picture Vocabulary Test (EPVT)" that aimed to assess the very young learners' (VYLs) receptive and expressive vocabulary knowledge for specific content areas in English as a foreign language (EFL). In this context, EPVT was created in several stages. One of…

Vocabulary knowledge plays an important role in language learning and language proficiency, but it is difficult to know how much of a role it plays without appropriate vocabulary measures. In this article, we first discuss learner vocabulary in our research on Korean as a second/foreign language. Unable to find appropriate measures for receptive…

This paper presents a new method for accurately measuring the vocabulary size of second language (L2) learners. Traditional vocabulary size tests (VSTs) are limited in capturing a tester's vocabulary and are often population-specific. To overcome these issues, we propose an intelligent vocabulary size measurement method that utilizes massive robot…