This paper draws on Bakhtins notion of heteroglossia to expand theorizations of community translanguaging. Ethnographic and practitioner inquiry methods are used to explore the multiple voices that multilingual elementary students adopted and adapted in their digital, translingual texts. Findings illustrate how children drew from multiple voices,…

The emergence of AI writing assistants has raised concerns about their potential impact on language diversity, preservation, and education. This paper examines the capabilities and limitations of AI writing assistants in generating dialectic text in response to academic and professional writing prompts. The study uses a concordance tool to conduct…

In this exploratory study, we adopt corpus linguistic methods to quantify, contextualize and investigate race in translingual scholarship in US writing and rhetoric studies over the past decade. Results indicate that while race is mentioned minimally in the corpus, in instances where it is mentioned many scholars pay attention to…

This article argues that writing teachers should allow, and even encourage, students to code-mesh in community college classrooms. By looking at and analyzing code-meshed writing produced by three students in an English 101 class, the author argues that code-meshing provides students with both a craft-wise approach to writing and a way to address…

This article reports on a cross-institutional, mixed-methods research study designed to gather data on first year writers' language backgrounds at three North American universities. Researchers administered a language survey to 1,870 first year writing students and led follow-up focus groups with 32 participants. Researchers utilized three methods…

Via an account of the genesis, development, and enactment of a seminar in translingual writing, this paper represents an attempt to indicate the extensive amount and interdisciplinary nature of the knowledge that one needs to be familiar with in order to develop a rich and nuanced understanding of the phenomenon as well as to provide a resource…

This book presents an international range of conversation analytic (CA) studies of classroom interaction which all discuss their empirical findings in terms of their theoretical and methodological contribution to the field of second language studies and their potential pedagogical relevance. The volume is thus unique in its focus on the…

Scholars such as Diane Kelly-Riley and Patricia Bizzell have argued that the student writing feature most likely to place a student into a basic writing course is the presence of dialect other than standard academic English. This essay examines how assessment practices can foster students' diverse languages rather than inhibit them. I conducted a…

While we in composition studies may have grown more sensitive to and welcoming of cultural and linguistic differences in the classroom, we remain far from united in pursuits to combat explicitly in our pedagogies the politics of standardized English. To move toward linguistic justice, we call for unified intention and action across our field to…

Language, procedure, and identity are L2 teaching/learning essentials that may promote agency and stimulate synergies among knowledge, practice, and reflection (Diaz Maggioli, 2014; Duff, 2012). This meta-report presents three studies that collectively advance agency and endorse linguistic foundations as enrichment, differentiated instruction as…

This paper explores the issue of metalanguage and writing instruction in the senior secondary curriculum. It reports on the use of a design based research collaboration between a very experienced teacher of Ancient History and a research team with the aim of improving literacy outcomes for a group of disadvantaged students. The case highlights…

Arguing against the emphasis of traditional U.S. composition classes on linguistically homogeneous situations, the authors contend that this focus is at odds with actual language use today. They call for a translingual approach, which they define as seeing difference in language not as a barrier to overcome or as a problem to manage, but as a…

The present study focused on investigating (a) what authentic texts were used and (b) how they were used for instruction in three elementary schools, where learners' L1/D1 was a Caribbean Creole. Three findings emerged: First, teachers focused considerable attention on developing students' vocabularies and knowledge of English grammar. Second,…

The author suggests that English-only classrooms are not only the implicit goal of much language policy in the United States, but also assumed to be already the case, an ironic situation in light of composition's historical role as "containing" language differences in U.S. higher education. He suggests that the myth of linguistic…

A well-staged career research paper project can help students develop their voices and better integrate personal experiences with researched sources.