This study investigated the effects of four subtitle modes on the listening comprehension of TED (Technology, Entertainment, Design) talks and academic vocabulary learning of intermediate (non-English major) and advanced (English major) English as foreign language (EFL) learners. A total of 272 Chinese college sophomore students were randomly…

This study investigated the impact of flipped vocabulary learning on the listening achievement of EFL learners. The study participants included 60 English language learners selected based on their performance on the Michigan Test of English Language Proficiency and randomly assigned to experimental and control groups. The experimental group was…

This study investigates the effects of linguistic knowledge (vocabulary knowledge) and cognitive abilities (metacognitive knowledge and cognitive styles) on the second language (L2) listening comprehension at different proficiency levels. The study has also sought to investigate whether or not cognitive abilities and L2 linguistic knowledge are…

The present ex post facto correlational research is aimed at exploring the relationship between grammar and vocabulary knowledge components in L2 reading comprehension. The study focuses on two cohorts of EFL students with different proficiency levels: more proficient (\MP) and less proficient (LP). Two dimensions of grammar knowledge are…

The article offers an in-depth lexical analysis of the listening sub-test of the famous International English Language Testing System (IELTS). The vocabulary profile of 239 listening transcripts from 60 IELTS official practice tests were analyzed. The results showed that, 3,000 most frequent word families in the British National Corpus/Corpus of…

Translation has been one of the most commonly used strategies in learning an additional language. Although there is not a consensus on the usefulness of translation as a language learning strategy, the relevant literature indicated that it could contribute to the learning process when used purposefully and meaningfully. The present study aimed to…

For decades, the majority of educational research has been preoccupied with understanding as a "product"--as various "learning achievements" and "subject mastery" to be measured and subsequently represented as statistics or test scores. This preoccupation is also observed in the field of second language education,…

This exploratory, mixed methods study proposes that pedagogical translation be implemented for biliteracy acquisition in mixed heritage language (HL)-second language (L2) secondary Spanish classrooms. It investigates the mediation of pedagogical translation for reading comprehension in two mixed HL-L2 secondary Spanish classrooms at a suburban…

Reading for writing tasks have been widely implemented in past decades, but research is still scarce on computer-mediated reading for writing. With a growing interest in collaborative writing and collaborative reading, spurred on by the broader awareness of sociocultural theory and the collaborative nature of digital technologies, we proposed an…

While existing research has extensively explored the theoretical dimensions of translanguaging, there is a notable gap in empirical studies on its pedagogical applications. Specifically, the combined impact of translanguaging and collaborative techniques like the jigsaw technique on language competencies remains under-researched. This study aimed…

Background: This mixed-method, controlled quasi-experimental study aimed to examine the effects of metaverse-based English as a foreign language (EFL) instruction on high school students' listening skills and self-determination levels. The lessons, which were designed based on social constructivist theory, were implemented for a total of 8 weeks…

Background: The integration of generative artificial intelligence (Gen-AI) into second language (L2) education has opened new possibilities for personalized and adaptive instruction. While Gen-AI has shown promise in supporting language production skills, its application in reading, particularly in pre-reading scaffolding, remains underexplored.…

This study investigates L2 comprehension of focus-to-accentuation mapping in English sentences with focus particle "only" by advanced learners of English whose L1 was either Cantonese or Dutch. Two experiments were conducted to examine (a) whether L2 learners could map accentuation to focus; and (b) whether they could perceive…

The aims of this study were 1) to examine the effectiveness of the World Englishes instructional model in enabling students to improve their listening comprehension towards varieties of English, and 2) to investigate students' attitudes towards the use of the World Englishes instructional model. The methodology of this study followed a…

To better understand the relationship between second-language (L2) listening comprehension and metacognitive awareness, we examined the moderating effects of listening tests and learner samples while focusing on aspects of metacognitive awareness. Students of English-as-a-foreign-language at a Japanese university (n = 75; the 2019 cohort) took the…