This is the second of a series of three volumes containing papers from a bilingual symposium held in 1975. Presentations and discussion at the symposium dealt primarily with suggestions for research which linguists should undertake to assist bilingual programs. This volume contains the following papers: "A Survey of Research in Syntax," by Arnold…

The fifth volume in this series on Serbo-Croatian-English contrastive analysis contains seven articles. They are: "The Use of Sector Analysis in Contrastive Studies in Linguistics," by Thomas K. Adeyanju; "A Compromise System," by Rudolf Filipovic; "Case Frames and Transformations for Clause-Expanded Adjectives," by Vladimir Ivir; "Some Crucial…

This introduction to Akan is designed to provide the basic structures and vocabulary that a non-native speaker would need to use Akan. The text is based on the Asante dialect of Akan, and is divided into twenty units. Each unit consists of a conversation given in English and Asante, drills for the classroom or individual practice, grammar notes,…

This work asserts that contrastive analysis should be regarded as a technique of research and not limited to error prediction and material preparation. Introductory observations are made on the state of the field, the domain of contrastive analysis, contrastive analysis and transfer, and contrastive analysis and foreign language instruction. In…

This paper discusses a study designed to survey English as a second language readers for the purpose of determining whether a range of syntactic gradation can be observed, and the degree to which readers intended for the same level of proficiency are of equivalent difficulty. (Author/CFM)

A simplified formula for teaching German word order to American students is suggested. Other formulas in a few manuals are reviewed; suggestions for application of this one are offered. Consistent use of the formula has resulted in quicker development of a native feeling for the structure of the language. (AMH)

Investigates the interaction of syntax, semantics, and pragamatics from the perspectives of functional constraints on sentence processing. Findings reveal that native speakers of Italian first become aware of the importance of the concept of word order in a second language before being able to determine the specifics of word order in that…

Investigates interaction between application of communicative strategies and narrative discourse features. The data draws upon research in narrative discourse collected from one student of Moroccan Arabic. The study suggests that the subject resorted to a number of strategies to compensate for her linguistic deficiencies and that application of…

An Introduction to English Language is designed as a coursebook for students and teachers of English and introductory linguistics, which presupposes no prior knowledge of the sounds, words, sentences and meanings of English. Believing that the best way to learn is through listening and doing, the authors have filled this book with worked examples…

This book is a comparative study of the syntax of Arabic dialects based on natural language data recorded in Morocco, Egypt, Syria, and Kuwait. These four dialect regions are distinct and geographically diverse and representative of four distinct dialect groups. The analytical approach of the book is both functional and descriptive, combining…

This book is about the acquisition of temporal expression in a second language. Temporal expression has come into its own as an arena of research in adult second language acquisition. The investigation of temporal expression includes all linguistic means of reference to time. The study of tense-apart morphology has been the focus of many…

Detailed discusion of the theoretical papers presented at the second conference on "Problems in Foreign Language Testing" held at the Idyllwild campus of the University of Southern California, November 1968, and a brief summation of the practical ones. Paper presented at the TESOL Convention, March 1969. (FWB)

Presents evidence of generalizations concerning the relationship between age, rate, and eventual attainment in second language acquisition: (1) adults proceed faster than children in early stages, (2) older children acquire second language faster than younger children, and (3) acquirers exposed to second languages during childhood achieve higher…

Traces the history of linguistic theory as it has affected the field of second language instruction. (AM)

Reviews research done in the 1970s on the graphic, morphological, syntactic, textual, and semantic levels in foreign language reading and compares it with first language learning research. Speculates on future developments that may result in more efficient teaching programs and test devices in foreign language reading. (FL)