Describes a sequence for teaching the Russian passive construction to exemplify how a learning sequence based on a contrastive analysis and on error analysis can lessen student errors. These errors are caused either by interference from the first language or over-generalization in the second language. (PMJ)

Describes the theory of "dependential grammar" and how it can be used in language teaching, specifically in the area of syntax. (AM)

Examines the role of redundancy, as a universal linguistic feature, in language learning and teaching. (Author/AM)

Presents a fine-grained analysis of extensive empirical data on the automatization of explicitly learned rules of morphosyntax in a second language. Results indicate that the learning of morphosyntactic rules is highly skill-specific and that these skills develop gradually over time, adhering to the same power function learning curve as the…

Reports on the exploratory phase of a computer assisted language learning project designed to provide a package enabling students of German as a second language to develop their reading and writing skills, learn new vocabulary and syntactical structure, and enhance their competence in the production of text commentary. (Six references) (Author/CK)

Compares the acquisition of the English to- and for-dative alternation by native-speaking English, Japanese, and Korean children. Investigates whether second language learners (L2) like native language learners overextend the double-object variant and whether L2 learners, like L2 adults, transfer properties of the native language grammar.…

Aims to heighten teacher awareness of the semantic, syntactic, and phoneme-grapheme transfer problems that Chinese students face. Provides teaching suggestions involving phonology, vocabulary, syntax, and morphology. Urges reading teachers to use the visual modality to help make the transfer to the English script system more successful. (RS)

Analysis of language production skills of French immersion students in grades 1-6 over 3 years revealed rapid growth of oral competence in the first three years of acquisition, followed by a much slower annual rate of progress. Lexical and syntactic structures most difficult to acquire emerge in five distinct patterns. (50 references) (Author/MSE)

The intuitions and reasoned judgments of second-language learners of English were compared on a number of semantic and syntactic phenomena in the language. Because scores on the semantic tasks were higher than on syntactic tasks, it is assumed that classroom instruction should follow the same route. (24 references) (Author/LB)

Based on the results of native and foreign language assessments of high school learners, it is inferred that students with foreign language learning difficulties have subtle but underlying native language learning difficulties, especially in the phonological and syntactic codes of language. Implications for diagnosis and teaching are discussed.…

Reviews current developments in second-language reading research and its implications for the classroom, particularly the English-as-a-Second-Language classroom. It is argued that the last 10 years have yielded insights that challenge previous views of first- and second-language reading and imply future avenues of research. (67 references) (VWL)

Describes principles underlying ILLICO, a generic natural-language software tool for building larger applications for performing specific linguistic tasks such as analysis, synthesis, and guided composition. Shows to what extent this approach is relevant to the development of computer-assisted language-learning systems. (Author/VWL)

Examined the differential role of comprehension and production practice in second language learning. Discusses the results of a study of 82 first-year students of Spanish as a second language that indicated that relative effectiveness of production versus comprehension practice depended on the morphosyntactic complexity of the structure in…

Examines knowledge of semantics-syntax correspondences in second-language acquisition (SLA) within the Principles and Parameters framework. A parameter of semantic structure is used to investigate change of state locatives and "psychological" verbs. Results indicate that for some learners, first-language influence persists until advanced stages of…

Presents a review of selected influential works in Spanish applied linguistics in the twentieth century, with an accompanying bibliography. The research is divided into four eras, which are defined by "paradigm shifts" that occur when significant changes are perceived in the following areas: psychological/second language acquisition theories,…