Describes a research project in which the acquisition of French by two six-year-old boys, native speakers of English, was observed longitudinally. (CFM)

Examined the strategies used by native-English-speaking foreign language (FL) learners to read Spanish and English texts in order to investigate differences in FL reading strategies between males and females. Results indicate that students processed the Spanish and English passages using local and global strategies, respectively, and that males…

Investigates the effects of Spanish-English bilinguals' first-language syntactic knowledge on the guesses they make about the meanings of new words encountered in English contexts. Examines a particular type of transfer to understand the process of vocabulary acquisition in second-language readers. (48 references) (Author/CK)

Tests the understanding of French pronominal-verbal constructions on native and English speakers of French and assesses their sensitivity to the possible multiple readings such as: reflexive, reciprocal, intrinsic, and passive. The article attributes the superior performance of English speakers to the corresponding morphosyntactic and lexical…

Examines the transplantation of dialects of Italian abroad, particularly to Canada. Argues that any discussion of the language of immigrants from Italy has to start from the premise that they brought their dialect, not Italian, to their new home. Conclusions indicate that "Italo-Canadian" shares many linguistic characteristics with…

Focuses on the best methods and activities for promoting competence in the reading of a foreign language, especially French. The article maintains that French language teaching has a pioneer role in advancing second-language reading strategies and suggests activities that can supplement instruction in this field. (Author/CK)

Explores the effects upon the academic progress of English-as-a-Second-Language students' learning of vocabulary of semantic and thematic clustering. Results present a wide range of evidence suggesting that semantic clustering does serve as a hindrance while thematic clustering facilitates L2 vocabulary development. (21 references) (Author/CK)

Considers the role of instruction, second language (L2) input, first language (L1) transfer, and universal grammar in development of L2 morphosyntactic knowledge. Specifically investigates the acquisition of the Spanish morpheme "se" by English-speaking adult learners. (Author/VWL)

ALICE, a multimedia framework for intelligent computer-assisted language instruction (ICALI) at Carnegie Mellon University (PA), consists of a set of tools for building a number of different types of ICALI programs in any language. Its Natural Language Processing tools for syntactic error detection, morphological analysis, and generation of…

Attempts to help teachers deal with English articles causing problems with English-as-a-Second-Language learners, particularly when the mother tongue of the learner has no equivalents. The discussion focuses on whether "a" and "the" should be taught and then looks at a description that may provide a relevant starting point for a reappraisal. (14…

While almost all observers agree that young children, older children, and adults differ both in initial rate of acquisition and in the levels of ultimate attainment typically achieved, they continue to disagree over whether the observed patterns are a function of nurture or nature. Is it simply that older starters "do not" do as well because they…

In this study we use a computational model of language learning called model of syntax acquisition in children (MOSAIC) to investigate the extent to which the optional infinitive (OI) phenomenon in Dutch and English can be explained in terms of a resource-limited distributional analysis of Dutch and English child-directed speech. The results show…

It has been hypothesized that some aspects of a second language (L2) might be learned easier than others if a language is learned late. On the other hand, non-use might result in a loss of language skills in one's native, i.e. one's first language (L1) (language attrition). To study which, if any, aspects of language are affected by either late…

What syntactic patterns emerge in students' use of articles and modals? What are the reasons for these patterns? What implications do the findings of the study have for English language instruction in Botswana? Exactly 1556 essays comprising class assignments, written seminar presentations, test papers and examination scripts from 514 randomly…

Research has demonstrated that second language learners benefit considerably from form-focused instruction within the context of a communicative language program. Thus, it is suggested that second language teachers should provide guided, form-based instruction in a meaningful context. Instructional strategies based on three dimensions of…