Communication in English can be a barrier for second language learners since English serves both as a content subject and also as the means of instruction in classrooms. The issue is compounded when speech-language pathologists (SLPs) provide services to students from culturally and linguistically diverse (CLD) homes who may be suspected of a…

THE RELATIONSHIP OF LANGUAGE DEVELOPMENT TO CULTURAL BARRIERS AND THE TEACHING OF FOREIGN LANGUAGES IS DISCUSSED IN THIS ARTICLE. VARIOUS VIEWS OF THE MEANING OF CULTURE ARE MENTIONED IN ORDER TO SINGLE OUT ANTHROPOLOGICAL CULTURE AS A MAIN FOCAL POINT. INTERCULTURAL DIFFERENCES ARE SPELLED OUT WITH EXAMPLES OF LINGUISTIC BARRIERS, AND…

It has been widely acknowledged in language acquisition research that cultural learning is an inseparable part of language learning. However, insufficient attention has been paid to the culture of classroom learning which involves both teachers' and learners' cultural values, beliefs, roles, expectations, and conceptions of teaching and learning.…

Communicative competence has at least three components: grammatical competence, sociolinguistic competence, and strategic competence. Strategic competence is the knowledge of how to use one's language to communicate intended meaning. Foreign language students may develop competence in each of these three areas at different rates, but all are…

The basic premise of this paper is that second language learning or teaching is an exercise in contrastive linguistics because learners filter and assimilate the second language through the categories and experiences represented by the first language to create situationally appropriate utterances. By selecting and exchanging information,…

The complexity of the problems concerning the teaching of English to Puerto Ricans in the United States has rarely been fully appreciated. The author discusses some factors involved: (1) Learners may be admitted to school at any age and placed in advanced grades with their age peers; (2) Some older learners may be functionally illiterate in their…

Since listening comprehension presupposes an orderly conversion of running speech into discrete linguistic units, certain restoration processes must apply. An approach is provided to explain the metamorphosis that language undergoes from dynamic speech representations to citation form strings, under listening conditions. Some performance…

A case study examined the similarities and differences in the background characteristics, the nature and causes of the English language-based problems, and the coping strategies of two foreign students at Indiana University, Bloomington. Subjects were selected because they represented two different nationalities (Malaysian and Indonesian),…

A series of studies examined the media use habits of Hong Kong students trying to improve their English. Subjects for the first three studies, 138 pre-service student teachers in Hong Kong, completed questionnaires. Frequency of media use provided some indications of students' level of commitment to the study of English. In study four, students…

A discussion of Esperanto in the modern world outlines the rationale for the use of an international language, the role of Esperanto in promoting international communication, Esperanto-related organizations and services, and the characteristics of the language that make it useful and easy to teach. Also included are a fact sheet describing the…

This study investigated the relationship between grammatical errors and communication breakdown by examining native speakers' ability to correct grammatical errors. The assumption was that communication breakdown exists to a certain degree if a native speaker cannot correct the error or if the correction distorts the information intended to be…

Describes some of the problems surrounding identifying a learning disabled student in an international school. States that because of the multilingual environment, common indicators may not apply. Offers suggestions for determining when a student needs help. (NB)

This bibliography is intended both for the researcher and for the occasional student of international language problems, particularly as these relate to the international language Esperanto. The book is divided into two main sections: Part One deals with problems arising from communication across national boundaries and the search for a solution…

It has been observed that some American students develop disorders of communication when learning a foreign language by the audiolingual method. Such disorders take various forms - "word deafness," articulatory defects and deviations in vocal quality. A project to study these phenomena began in 1959 at Purdue University. One study examined the…

Points out that the emphasis in English language teaching should shift from spoken to written English since international communication today generally means gaining access to written information. (CFM)