The use of marginal reading glosses by 18 second language (L2) learners is examined through a quantitative and qualitative analysis of audiotaped think-aloud protocols. How these readers interact with the glosses is identified and divided into five categories or gloss interactions. Examples from each are presented. The primary research question…

Second language (L2) learners' awareness of first language-second language (L1-L2) semantic differences plays a critical role in L2 vocabulary learning. This study investigates the long-term development of eight university-level Chinese English as a foreign language learners' cross-linguistic semantic awareness over the course of 10 months. A…

In independent learning contexts, the effectiveness of the feedback dialogue between student and tutor or, in the absence of a tutor, the quality of the learning materials, is essential to successful learning. Using the voices of participants as the prime source of data through a combination of data-driven and concept-driven approaches, this…

Academic reading has been less emphasized compared with academic writing as a site of research inquiry. Although some studies have examined reading strategy use in academic reading (e.g., Block, 1986; Plakans, 2009), these studies used short passages only, and there have been a few studies that have focused on the mental representation constructed…

The current study focused on the problems which students encounter while listening to the English language, the mental processes they activate in listening comprehension, and the strategies they use in different phases of comprehension. Also, it aimed to find out whether there were any differences between advanced and intermediate students in…

Lexical inferencing is referred to as guessing the meaning of an unknown word using available linguistic and other clues. It is a primary lexical processing strategy to tackle unknown words while reading. This study aims to explore the clue use of Chinese EFL learners in inferring the meaning of unknown word in reading. Two types of introspective…

In the study reported here, we explored writing processes employed by 70 undergraduate learners of English as a Foreign Language (EFL) through questionnaires and think-aloud protocols. Then we looked for possible differences in the writing processes employed by high- and low-aptitude learners. We observed that learners with higher aptitude scores…

This descriptive study examines when and how students use Russian-English dictionaries while reading informational texts in Russian and what success they have with word lookup. The study uses introspective verbal protocols (i.e., think-alouds) to follow how readers construct meaning from two texts while reading them for a limited time first…

Critics argue that requiring subjects to verbalize their thoughts while completing certain language tasks increases the participants' cognitive load and impairs their final performance (e.g., Jourdenais, 2001). Despite the importance of this claim for language instructors, few studies have produced contradicting evidence after an empirical study…

In recent years, scholars have voiced the need for research which focuses on the ability of multilinguals to write across multiple languages rather than on the limitations that they face when composing in a non-native language. In order to better understand multilingual writers as resourceful and creative problem-solvers, the current study aims to…

This paper aims to examine qualitatively how Saudi EFL female students look-up word meanings in their dictionaries while reading. We aimed to identify and describe the look-up strategies used by these students. The subjects of the study were ten third-year English major students. A think-aloud protocol was used in order to gain insights into the…

Reading comprehension of school-aged students is an important topic of research; however, research on the reading comprehension of adult foreign/second language learners whose first language is English is limited, especially studies investigating the reading comprehension strategies that readers of different proficiency levels use when they…

This study investigated the relationship between task-induced involvement load and ESL learners' inferencing and learning word meanings from context. Thirty-two ESL learners were randomly assigned to one of three groups, with each group receiving a different version of a text that was assumed to differ from one another in terms of the degree of…

This paper reports on two projects which investigated graded readers (GRs) as meaningful input for learners of Japanese as a foreign language (JFL). Project One examined the intentions of six writers of Japanese GRs. A focus group interview demonstrated that the writers had a genuine communicative intent in the writing process. Project Two…

This study describes how intermediate-level first language English readers of Russian as a second language deploy lexical inferencing and other strategies when reading informational texts. Fifth-semester students of Russian performed think-alouds while reading two texts; one written for the general adult reader, and the other meant for school-age…