Translation Studies MSc students at the University of Edinburgh take part in a Wikipedia translation assignment as part of their independent study component. The students make use of the free and open encyclopaedia's Content Translation tool which enables them to create translations side-by-side to the original article and automates the process of…

This study investigated the dynamics between matched heritage language learner (HLL) dyads, second language learner (L2L) dyads, and mixed HLL-L2L dyads in the Spanish L2 classroom. Data come from 15-minute video recordings of 16 dyads, including four HLL-HLL, four L2L-L2L, and eight HLL-L2L dyads that were collected during collaborative writing…

Prior research has shown that EFL learners who wrote collaboratively with partners using wikis improved the content quality and language accuracy of their L2 individual writing more than students who wrote individually. Drawing on the dataset from Hsu and Lo's study, the current study explores the nature of the students' collaborative dialogue…

The study reported in this article investigated the processes and the effects of collaborative writing on 64 students' writing skills in two Arabic as a second language (ASL) teachers' classrooms. The authors employed a mixed methods approach that integrated a qualitative case study and a quasi-experimental design. The data collected included…

Recent findings suggest that genre-based tasks such as move analysis when underpinned by the theory of metacognition can familiarize undergraduate students with newly encountered academic genres such as the research article. However, there still is a limited understanding about how and when novices engage in socially shared metacognitive…

Peer collaborative second language (L2) writing has recently gained a lot of traction (Hu & Lam, 2009; Swain & Lapkin, 2013) as both instructors and students recognize its advantages. Although research on peer feedback in L2 contexts has a long history, peer collaborative L2 writing research has been sparse. This article reports on a study…

Recent articles on the problems of 'locus of enunciation' have focused on research and publication as well as on theoretical development of the concept. It is an issue in teaching and learning too, and this is the focus of this article which argues that to reject teaching approaches in 'the South' because they come from 'the North' is, first,…

Communicative language teaching has emerged in second and foreign language pedagogy due to the inadequacy of previous language teaching methods to enhance English as a foreign language (EFL) learners' communicative competence. However, old language teaching methods, mainly, grammar-translation and audio-lingual, are still prevalent in EFL…

This study investigates the potential of individual, collaborative, and E-collaborative writing modalities on the development of syntactic complexity (SC), their sustained effect on SC development, and the potential meditating role of SC of L1 (First Language) in SC of L2 (Second Language). To this end, 90 Iranian intermediate EFL learners…

Simple English Wikipedia is a user-contributed online encyclopedia intended for young readers and readers whose first language is not English. We compiled a corpus of the entirety of Simple English Wikipedia as of June 20th, 2017. We used lexical frequency profiling tools to investigate the vocabulary size needed to comprehend Simple English…

Purpose: The purpose of this paper is to investigate and compare the effects of group-to-whole student-led oral discussion and small-group collaborative drafting as pre-writing tasks on Iranian intermediate English as a foreign language (EFL) learners' writing performance. Additionally, the difference between the writing components was examined.…

The function of English as the international language that connects various countries with different languages makes English as an important communication tool to be learned and taught for students from various levels of education as the provision to face the current era of globalization. The chain story technique that implemented in this…

The aim of this pre-experimental study is twofold: (1) to investigate the comparative effectiveness of individual, pair, and group writing conditions in L2 writing classes, and (2) to explore students' perceptions about each of these conditions. The participants were university-level Turkish EFL learners studying in the English Preparatory Program…

Theoretically grounded in Vygotsky's sociocultural theory of mind, Dynamic Assessment (DA) provides researchers with the opportunity to investigate different aspects of learners' developmental trajectory, including the ways they overcome their errors. As a qualitative inquiry into the nature of errors reflecting learners' development in academic…

This mixed-methods study explored the students' learning from the task-based collaborative writing process (Ellis, 2003; Willis, 1996) and the effects of its process on their writing improvement in a compulsory academic writing course. Due to the Covid-19 pandemic, this course was conducted completely online. This 15-week course followed the…