This study investigated sensitivity to morphological, semantic, and syntactic cues to grammatical gender among 64 students of college-level Italian. Results showed sensitivity to cues in word-final phonemes, but low awareness of gender associations of derivational suffixes. Students had more difficulty dealing with multiple cues, particularly when…

Based on recent studies, computer-mediated communication (CMC) has been considered a tool to aid in language learning on account of its distinctive interactional features. However, most studies have referred to "synchronous" CMC and neglected to investigate how "asynchronous" CMC contributes to language learning. Asynchronous CMC possesses…

Background: The aim of the present study was to examine the literacy achievement of 10- to 12-year-old native and non-native children with intellectual disabilities (ID) living in the Netherlands. An intriguing question within this context was whether the second language learning non-native children with ID would show a double disadvantage when…

Nassaji and Geva (1999) concluded that lower level processes, particularly efficiency in phonological and orthographic processing contributed significantly to individual differences in adult ESL reading. Moreover, they reported that speed of letter naming, while not directly associated with reading comprehension, was related to linguistic…

This guide is intended to be a resource for teachers of the newly arrived Hispanic immigrant child. The number of children who enter U.S. schools without knowledge of English or whose first language is Spanish is growing and will continue to grow. Teachers will need to meet the challenge of educating students whose native language is not English…

This report describes a project to develop an English grammar-checking word processor intended for use by college students with hearing impairments. The project succeeded in its first objective, achievement of 92 percent parsing accuracy across the freely written compositions of college-bound deaf students. The second objective, ability to use the…

This study investigated the extent to which various factors play a part in English-as-a-Second-Language (ESL) students' ability to resolve pronoun-antecedent connections in reading. The subjects were 97 ESL learners with four different native languages (Japanese, Korean, Chinese, Spanish) enrolled in the University of Illinois's Intensive English…

This paper reports on a study of the efficiency of interactive tasks at eliciting targeted morpho-syntactic structures from child speakers of English as a Second Language (ESL). Two groups of subjects between 7 and 10 years of age were examined, one group with various first language backgrounds, and a second which used Spanish as their first…

We assessed whether and how the discourse written for prototype integrated tasks (involving writing in response to print or audio source texts) field tested for the new TOEFL® differs from the discourse written for independent essays (i.e., the TOEFL essay). We selected 216 compositions written for 6 tasks by 36 examinees in a field…

A collection of 14 papers in contrastive linguistics includes: "Some Comments on Language Data in Contrastive Analysis" (Ruta Nagucka); "Contrastive Sociolinguistics Reconsidered" (Karol Janicki); "Variations in Polish Nasal /e/: A Contribution to the Development of Contrastive Sociolinguistic Methodology" (Jane…

This Bemba grammar begins with an introduction which traces the history of the language, stresses the importance of learning it well and offers hints towards achieving this goal. The grammar itself is divided into three major sections: Part 1, "Phonetics," deals with the Bemba alphabet, tonality, and orthography; Part 2, "Parts of Speech,"…

The basic plan of this course in Sara is modeled after "An Experimental Course in Hausa" (FSI 1965). The course uses short cycles consisting of mimicry followed by conversations built on the same vocabulary and syntactic pattern. The format has been condensed and altered. The course contains 95 cycles and would require approximately 50 hours to…

This paper explores the implications of presumed language universals and language particulars for second language teaching and learning. It is felt that an awareness of the universal features of language design builds confidence in the student who can concentrate on features which distinguish the target language from the native language. Examples…

In an attempt to answer some of the questions concerning the roles of syntactic vs. semantic cues and the similarities and/or differences between the first (L1) and second (L2) language reading strategies, a pilot study was conducted with 47 English-speaking students enrolled in French as a second language classes at a bilingual, English-French…

Some general planning information for Latin language courses includes tips on (1) coverage in the textbook; (2) supplementing the textbook; and (3) combined or multi-level classes, which includes independent study, special interest courses, rotating levels and split-period approaches. Some specific considerations are given for the text "First Year…