In this article, we present an approach to the automatic correction of preposition errors in L2 English. Our system, based on a maximum entropy classifier, achieves average precision of 42% and recall of 35% on this task. The discussion of results obtained on correct and incorrect data aims to establish what characteristics of L2 writing prove…

The present study investigates the effects that different types of multimedia glosses, namely textual, pictorial, and textual + pictorial, have on text comprehension and vocabulary learning when the goal is exclusively comprehension of a computerized text. This study is based on the theoretical framework of attention, which maintains that…

We built an NLP system implementing a "virtual writing conference" for elementary-school children, with German as the target language. Currently, state-of-the-art computer support for writing tasks is restricted to multiple-choice questions or quizzes because automatic parsing of the often ambiguous and fragmentary texts produced by pupils…

In this paper, we describe an initial exploratory study designed to compare the outcomes of online listening and online text-based tasks in the context of the study of Italian at The University of Melbourne. Our findings allow us to characterise online listening and online reading as a qualitative difference between deep and surface approaches to…

This article discusses an experiment in sending regular Short Message Service (SMS) messages to support language learning, and vocabulary learning in particular, at beginners' level in Italian at an Australian university. The approach we took built on the initiatives of Thornton and Houser (2005) and Dias (2002b), and was informed by the results…

E-Learning involves using a variety of computer and networking technologies to access training materials. The United Nations report, quoted in one of the Nigerian dailies towards the end of year 2006, says that most of the minor languages in the world would be extinct by the year 2050. African languages are currently suffering from discard by…

This study investigates the performance of a spell checker designed for native writers on misspellings made by second language (L2) learners. It addresses two research questions: 1) What is the correction rate of a generic spell checker for L2 misspellings? 2) What factors influence the correction rate of a generic spell checker for L2…

The choice of grammatical framework in ICALL--the branch of CALL that applies artificial intelligence techniques--has important implications for both research and development. Matthews (1993) argued for one "that potentially meshes with SLA (second language acquisition)" (p. 5) and sketches three criteria that facilitate the crucial…

This study investigates whether a computer assisted pronunciation training (CAPT) system can help young learners improve word-level pronunciation skills in English as a foreign language at a level comparable to that achieved through traditional teacher-led training. The pronunciation improvement of a group of learners of 11 years of age receiving…

"The EUROCALL Review" is published online biannually by the European Association for Computer-Assisted Language Learning (EUROCALL). This issue offers regular sections on: (1) up-to-date information on Special Interest Groups; (2) reports on on-going CALL or CALL-related R&D projects in which EUROCALL members participate; (3) reports…

This study reports on creative ways of using technology in the classroom, specifically the development of multimedia courseware on World Heritage through which learners are able to upgrade their knowledge and cognition regarding historical and cultural legacies from the past, and to improve English skills. The content of the pilot courseware…

Computer-Assisted Foreign Language Teaching and Learning: Technological Advances highlights new research and an original framework that brings together foreign language teaching, experiments and testing practices that utilize the most recent and widely used e-learning resources. This comprehensive collection of research will offer linguistic…

This paper explores university student access to and use of technology in Azerbaijan in the context of hegemony in computer-assisted language learning (CALL). Due to perceptions of a lack of technology access in the university context, the instructors in this study did not initially pursue a CALL agenda. Based on data sources that included a…

This study furthers research in three crucial related areas: (1) comparing various online glossing and vocabulary learning tools; (2) language teaching and learning using a more natural bilingualized approach to developing online reading skills in a second or foreign language; and (3) comparing the relative level of enjoyment and effectiveness…

This dissertation reports findings from a study documenting the use of multimedia technology among Indigenous language communities to assist language learners, speakers, instructors, and institutions learn about multimedia technologies that have contributed to Indigenous language revitalization, education, documentation, preservation, and…