This paper presents a study in which we examined spelling mistakes made by 34 learners of German in an online CALL exercise. We analyzed a total of 374 spelling errors that occurred in 341 words and subsequently classified them along four dimensions: (a) competence versus performance, (b) linguistic subsystem, (c) language influence, and (d)…

Through research and classroom observation undertaken while conceptualizing and implementing the Intensive French program in Canada, many new insights were gained into the development of communication skills in a classroom situation. Five lessons learned about the development of spontaneous oral communication are presented in this article: the…

Appropriately timed Focus on Form can help in raising the learners' language awareness. In this paper we argue that the learner's own text composition progression can indicate when a learner is ready to notice a particular language form. Stimulated recall induced discussion was used to provoke explicit writer comments relating to noticing and…

This article reports on a study that investigated the dual characteristics of willingness to communicate (WTC) in a second language (L2): trait-like WTC and situational WTC. By adopting methods of classroom observation, participant interviews and questionnaires, consistency between L2 learners' self-report WTC and their actual WTC behavior in an…

This paper analyzes the process of intergenerational language shift from a sociolinguistic perspective and proposes a pedagogical model for expanding the stylistic range of heritage learners, targeting the development of writing proficiency. The model proposes that the curriculum should be organized so that students initially draw on their…

Based on a long-term, evolving exploration regarding English language teaching and learning in English-and vernacular-medium settings in Gujarat, India, this paper offers a discussion of two key points: 1) the degree to which English is vernacularized in multilingual postcolonial contexts, and 2) ways in which vernacular pedagogic practices are…

The paper reports an investigation carried out in two Korean EFL classrooms, being small-scale interventions within existing classrooms or institutional structures. A teacher-researcher introduced critically-oriented material using an optional class in a junior high school and an existing class in a senior high school. The focus was on…

The possibility of curricular innovation in English teaching in non-Western countries has been questioned on cultural grounds. However, in some cases this may be unjustified; insufficient attention may have been paid to the diversity and extent of the educational traditions that either co-exist, or have existed in the past, in a particular…

Five Spanish teachers working in California elementary schools participated in this project. Although they were assigned to teach in mainstream English programs, they noticed that some of the Latino students in their classrooms were officially classified as English language learners (ELLs) and, as such, had difficulties understanding their…

This article reports on a qualitative multiple case study that explored the academic discourse socialization experiences of L2 learners in a Canadian university. Grounded in the notion of "community of practice" (Lave & Wenger, 1991, p. 89), the study examined how L2 learners negotiated their participation and membership in their new…

Language arts educators who teach Latino English language learners know that part of their job is to help students learn to distinguish between the vernacular varieties of Spanish (or Mandarin, or Portuguese, or Swahili), English they use at home, and the school varieties of language expected in the classroom and in other professional and…

This book provides practical strategies and tools for assessing and teaching even the most hard to reach English language learners across the content areas. Syrja offers educators the latest information on working with ELLs (including using formative assessments) and provides a wealth of classroom-tested models and measures. These tools have…

The purpose of this paper is to describe the function of English articles in a functional-pragmatic perspective, to clarify how the functions of the articles are reflected in the discourse, and to give some pedagogical implications for teaching English as a foreign language (EFL). Deixis is a grammatical category involving reference to…

This paper discusses the role of input as one of the universals in second language acquisition theory. Considerations include how language instructors can best organize and present input and when certain kinds of input are more important. A self-administered program evaluation exercise using relevant theoretical and methodological contributions…

Papers in this volume are: "The Origin, Grittner); "What We Can Learn from Those Who Avoid Us: Why Some Students Do Not Study Foreign Language" (Mary Ann Pederson); "Exploring Student Beliefs about Language Learning" (Christine M. Campbell, and others); "Whole Language and Foreign Language Proficiency: Natural…