This book discusses the relevance of applied linguistics to foreign language teaching and supports the point of view that linguistics is relevant as the source of assumptions rather than as the source of conclusions. In foreign language teaching, the assumptions based on linguistics must ultimately be evaluated on their ability to explain the…

Examing the relationship between linguistic functions and other complex mental and emotional processes such as intellect, conceptual behavior, personality differences, egocentricity, and other important facets of cognitive and affective behavior may lead to the description of "psychologically" real grammatical structures which relate directly to…

This volume is the first of two volumes of a basic elementary course in Indonesian (Malay). The aim of these materials is to prepare the student to communicate and read Indonesian as a native speaker does. The books are designed to be used with the help of a native-speaking informant who furnishes the model of speech for students to imitate. The…

This volume is the second of two volumes of a basic elementary course in Indonesian (Malay). The aim of the materials is to prepare the student to communicate and read in Indonesian as a native speaker does. The books are designed to be used with the help of a native-speaking informant who furnishes the model of speech for students to imitate. The…

Many of the immigrants who come to England have no knowledge of English; one of the first tasks which confronts them in the complex process of adjusting to their new environment is to learn something of the language, for economic as well as for social or cultural reasons. The schools must face the problem of integrating immigrant children into the…

Project 5 of the GUME study on foreign language teaching methods continues the work of the previous projects concerning the relative effectiveness of a habit-formation (implicit) method and a cognitive-code learning method, with explanations in either the source or target language. The educational problem of Project 5 is teaching the English…

A summary and comparison of the statistical analysis and results of the first three GUME research projects investigating foreign language teaching methods are presented in this report. The methods investigated are the habit-formation or implicit theory and the cognitive-code learning or explicit theory with either source-language or…

It is easier for non-English-speaking preschool children to learn new concepts if they are introduced in their own language. Once the child has mastered the concept, it can be introduced in the second language. The program described in this report is designed for Mexican-American preschool children. Content of the program is selected to relate…

This report of the 1969 Second International Congress for Applied Linguistics contains summaries of papers and speeches on the following topics: (1) linguistics applied to literary texts, (2) computer analysis of texts, (3) research in the psychology of first language learning, (4) research in the psychology of second language learning, (5) speech…

Coincidental changes in the perceived nature of Australian society and in the linguistic sciences are creating urgent needs for the re-education of Australian language teachers. Recognition of the pluralism of Australian society has highlighted the inappropriateness of the languages, objectives, and methods of traditional language teaching.…

This paper describes a method of language teaching known as counseling-learning, which attends to the psychological and emotional needs of students. The traditional approach to language instruction has generally underestimated this aspect of learning and its importance. The counseling-learning method relies on untapped sources within the student…

This collection of papers on teaching English as a second language includes the following: (1) "Testing: A Case for Cooperation," by Paul A. Angelis; (2) "Developing a Learning Syllabus in ESL by Teacher Consensus," by Donald Byrd; (3) "Using Debate in ESOL," by Janet Constantinides and Mary Fry; (4) "Non-Verbal Films for Discussion," by Stephen…

The purpose of this publication is to define minimal competencies for foreign language classes. The term "simulation" refers to role playing. The simulations are stated in terms of practical communication performance objectives. The intent is to have the student direct his learning in the basic skills toward an immediate objective rather than a…

At the 1976 annual meeting of the AATG, a workshop session on computer-aided language instruction (CALI) was held. Hands-on experience was the primary purpose of the session; but essential to such involvement were presentations of the various modes of CALI and discussion of the accomplishments to be expected and the caveats. A fully developed…

Communication has been accepted as an essential result of language teaching, but has been neglected as an essential component of the language teaching process. This paper suggests that teaching comprehensively for communicative competence will cater to a large extent to developing linguistic competence, whereas teaching for linguistic competence…