Discusses the role of the Internet in foreign-language instruction from the perspective of a French teacher. Topics include Gopher, subject-oriented Gophers, finding e-mail addresses, Veronica and Archie, Wide Information Area Server, Hytelnet, and Mosaic. For those who are new to the Internet, Gopher is the simplest navigational tool to use as it…

Discusses the dichotomy between traditional expectations of advanced courses and the actual capabilities of many of the present generation of language students. One result of this dichotomy has been the disappearance of medieval and philological studies from the teaching programs of most modern- language degree schemes in the United Kingdom. (CK)

Discussion of second-language learning and the use of computer-assisted language learning (CALL) focuses on a study in an elementary school in Seoul, Korea, that determined ways in which computers can best be used to enhance language learning by evaluating the relative effectiveness of contrasting instructional approaches for designing CALL…

An attempt to integrate computer-assisted instruction with present classroom practices and the curriculum in English-as-a-foreign-language classes is described. Results with 94 Finnish students indicated that computer-assisted instruction is as feasible as conventional instruction in the second-language learning environment. (SLD)

Describes "SuperMemo," a memorization tool that uses an automated flashcard scheme that can include sound and graphics in the database of study items. Based on the learner's performance, "SuperMemo" schedules items to appear for review. Xia Li Ba Ren ("common person" in Chinese) is the name of a Chinese word processor that runs with a standard…

Addresses the question of how computer-assisted language learning should be designed to promote second language lexical fluency. The discussion reviews findings in the psychological literature concerning the nature of lexical development, the transfer of appropriate learning, and the conditions that promote automaticity in skilled performance. (43…

Discusses the design and production of multimedia Danish language materials for classroom or self-access use by learners of Danish as a Second Language and examines issues applicable to other uses of multimedia in language learning. (23 references) (MDM)

Describes a way of using English concordances, when English is the language of instruction, in the teaching of German. The article suggests that concordances have the potential to address problems faced by undergraduate learners. These problems include a lack of awareness of different levels of meaning in language. (two references) (CK)

System D is a computer program for writing in French. This program has a tracking device that provides a log of student inquiries made during the writing process. Twenty-one college students of French participated in a study to examine how this log provides data about the foreign language writing process. Suggestions are given on how to use the…

Examines a variety of Web-based vocabulary activities currently being used in English reading classes at the University of Aizu in Japan. Provides a brief review of the pedagogical basis for the creation and implementation of Web-based vocabulary, focusing on individualization and feedback capabilities. Describes activities, and discusses…

Reviews the evolution of Internet-based projects in Japanese computer-assisted language learning and suggests future directions in which the field may develop, based on emerging network technology and learning theory. (Author/VWL)

Describes Subarashii, an experimental computer-based interactive spoken-language education system designed to understand what a student is saying in Japanese and respond in a meaningful way in spoken Japanese. Implementation of a preprototype version of the Subarashii system identified strengths and limitations of continuous speech recognition…

Describes a system, provisionally named Pronto, that uses automatic speech recognition for training pronunciation of second languages in adult learners. Methods are included for developing training in Pronto, and results are presented from evaluating classes of speech recognizers for use in different aspects of pronunciation training. (Author/VWL)

Looks at how speech-interactive computer-assisted language learning can help the classroom teacher carry out recommendations from immersion-based approaches to language instruction. Emerging methods for pronunciation tutoring are demonstrated from Carnegie Mellon University's FLUENCY project, addressing not only phone articulation but also speech…

Discusses how more and more language teachers are getting qualified as computer-assisted language-learning trainers. Advises teachers on how to choose a course that fits their particular needs. (Author/VWL)