The present study investigated the effects of instruction on the use of the definite article "the" by Japanese learners of English by implementing two instructional treatments that varied in the extent to which they emphasized identifiability and accessibility. One instructional treatment, referred to as the traditional (TR) treatment,…

Culturally specific language practices related to vernacular uses of taboo language such as swearing represent a socially communicative minefield for learners of English. The role of classroom learning experiences to prepare learners for negotiation of taboo language use in social interactions is correspondingly complicated and ignored in much of…

Most research on language and identity has been conducted in contexts in which English is an official language. As a result, the Western-derived framework guiding identity research may not be representative for L2 learners/speakers in localized settings. To address this potential disparity, this qualitative study examines L2 identity construction…

This article analyzes stylized pronunciations of English by Japanese speakers on televised variety shows in Japan. Research on style and mocking has done much to reveal how linguistic forms are utilized in interaction as resources of identity construction that can oftentimes subvert hegemonic discourse (Chun 2004). Within this research area,…

This study aimed at investigating the problems that translators faced when subtitling cultural expressions from English into Arabic. To achieve this goal, the researchers selected a convenient sample comprising 40 graduate and 40 undergraduate students who were enrolled in the English language programs during the academic year 2012/2013 in…

Language learners invariably struggle with the target language pragmatics, and helping them to understand and use it appropriately is not an easy task for ESL teachers. Specific pragmatic acts, such as requests, involve myriad elements that, despite being inherent to these acts, are quite elusive. No wonder so many ESL teachers feel intimidated…

A substantial part of interlanguage pragmatics (ILP) research has contrasted explicit and implicit teaching designs, generally finding that explicit approaches--those featuring metapragmatic rule provision--are more effective than their implicit counterparts, which are characterized by the absence of metapragmatic information. A second dichotomy…

This book offers a unique view of multilingualism in higher education from a global perspective. It presents a contextualised case of a multilingual language policy which takes the Content and Language Integrated Learning (CLIL) approach. The volume discusses various approaches to multilingual education including CLIL and then proposes guidelines…

Varied realities surround the use of mother tongue education in Africa. These realities are entrenched in the attitudes and misconceptions that have gone unchallenged due to inadequate literature on the successful use of mother tongues in the classroom and beyond. The realities discussed in this paper include the frustrations of children…

This paper attempts to conceptualize identity prototypes regarding model L2 learners/users of English over the past 50 years, as embedded in research discourses. For a long time, the ideal learner was a "faithful imitator" whose L2 use and cultural conduct were strictly modeled on the native speaker (NS). With postcolonial changes around…

This article explores the role of profanity and graphic humor in the bilingual wordplay of Latin@ middle school students. We highlight the creativity, skill, and communicative competence embedded in this transgressive wordplay, revealing how these youth employed profanity and graphic humor to index ethnic solidarity and construct bilingual…

The ability to cite sources appropriately is an important feature of academic writing. Academic writers are expected to integrate ideas of others into their texts and take a stance towards the reported material as they develop their arguments. Despite this importance, research has shown that citation presents considerable difficulties for…

Using corpora in language teaching has revolutionized language research with its "authentic" appeal. Corpus tools have enabled linguistic researchers and teachers to investigate actual usages and the characteristics of certain genres in order to improve syllabus design and infer more effective classroom exercises. From this perspective,…

This paper reports on the results of an exploratory study that employed the concurrent think-aloud method to investigate narrative text-creating strategies of multilingual Transylvanian-Hungarians in English, their third language. The study explored the participants' reliance on their different languages as they composed a story in English based…

This paper investigates the attitudes towards Englishisation displayed by 30 students enrolled in a Combined Languages degree, including English and another language, in a top-ranked bilingual university in Catalonia, where Spanish and Catalan coexist complexly, and where foreign language medium instruction is relatively new. Through a two-year…