This research article summarizes and discusses differences found in the use of linking adverbials, such as "so," "yet," and "however," between 1st-year composition students and final-year students. The methods describe both automated and manual identification of linking adverbials using computerized learner corpora,…

Literacy skills are critical for building science knowledge. For English Language Learners (ELLs)--the fastest growing population in U.S. schools (Goldenberg 2008)--learning English compounds the challenge of learning complex science concepts. This challenge is particularly acute for learning academic, science-specific English words and language…

The present study aims to investigate how conceptual symmetry plays a role in the use of spatial particles in English and to further examine its pedagogical implications via a corpus-based evaluation of the course books in senior high schools in Taiwan. More specifically, we adopt a quantitative corpus-based approach to investigate whether bipolar…

This paper discusses the issues with EFL teaching in Saudi Arabia, including the reliance on traditional teaching methodologies and banning use of first languages in classrooms. As a result, these traditional teaching practices produce less proficient learners who have limited knowledge about proper linguistic use. In order to overcome these…

This article is the result of a study of the influence of English and German on the Russian language during the English learning based on lexical borrowings in the field of economics. This paper discusses the use and recognition of borrowings from the English and German languages by Russian native speakers. The use of lexical borrowings from…

This paper examines how senders of text messages and informal e-mail redeploy linguistic symbols innovatively to communicate. Even a cursory look at an SMS text (textese) and informal e-mail (e-mailese) will show that its style is different from that of formal writing. Two thousand twenty text messages and five hundred informal e-mail were studied…

This study investigates attitudes towards varieties of English among Norwegian adolescent learners and assesses the role of social evaluation for second language (L2) pronunciation choices by combining a verbal guise test with speaker commentary and reports of language choices. The results suggest that while American English is the most accessible…

This paper draws on the KINSA project (The Communicative Situation of Immigrants at Swedish Workplaces), which aimed to identify communicative factors that have a positive impact on the integration of second language speakers in the workplace and in their immediate work team. The focus here is on humour and swearing as strategies for doing…

The growing recognition of the plurality of English underlying the World Englishes (WE) paradigm has problematised the conventional second language acquisition (SLA) views of errors. If English use in emerging English-speaking contexts is to be judged by local norms, as argued by WE scholars, applying exocentric norms in these contexts can be…

Languages tend to be modified to accommodate for the speakers needs, such as, discussing or dealing with certain topics and domains. An example, university students, in Jordan, modify their own language, being colloquial Arabic, with terms and expressions from the English language in order to interact and adapt to everyday college life. Due to…

This paper aims at investigating the influence of neutral gender words on translating job titles from English language into Arabic Language. This qualitative research includes 20 postgraduate students doing their M.A in Applied Linguistics at the Department of English Language and Literature at Mu'tah University for the academic year 2015/2016.…

This phenomenological study (Creswell, 2003, 2007; van Manen, 1997) explores student and teacher perceptions of first language use in French immersion mathematics classrooms at a large, urban high school in Canada. During individual interviews, participants discussed their perceptions and experiences of French immersion mathematics, language use,…

This study focuses on the social actions taken around English language by a 12-year-old Finnish schoolboy, Simo, and his family members in the course of living their everyday life at home. The paper asks how everyday life learning opportunities are related to both in-class and out-of-class English-language learning. The multiple data (e.g. media…

Although researchers often acknowledge the importance of linguistically rich interactions in the academic language development of emergent bilingual students, few studies have explicitly examined the role of linguistic peer support and the underlying structure of social relationships in the second language learning experiences and outcomes of…

We often hear from speakers of L2 that they "feel different" when communicating through the medium of an additional language. While there has been much exploration of L2-­mediated identity development in naturalistic settings, there is very little conducted within the instructed learning environment of EFL. The present study explores how…