A short survey of the classifications of Russian verbs from the fields of linguistics and language teaching is presented, and a classification useful for language teaching based on linguistic principles is developed. The classification is demonstrated using 1,400 verbs and 4,000 frequently used words in language teaching. (SW)

This article consists of instructional materials and ideas for use in French language classes, chiefly in the areas of vocabulary and language usage. (Text is in French.) (CLK)

This article discusses the role of phonetics in second language teaching, and stresses the importance of considering the whole speech event in adapting phonetics to instruction. (Text is in French.) (CLK)

Proposes a new type of English-as-a-Second-Language dictionary--in electronic form--that presents typical phraseology rather than words in isolation. Online, without the constraints of space and linear organization, the dictionary can treat the multiword lexical units and common collocational patterns that cohere around a node word and illustrate…

The applicability of transferability principles to language contact in the British Isles, especially Ireland, is shown with a detailed discussion of absolute constructions, structures with interesting relations between syntax and discourse, and with susceptibility to cross-linguistic influence. Evidence for transferability of absolutes in…

A reassessment of the role of negative evidence in nonnative language acquisition argues that the grammar-building process cannot make use of negative evidence to restructure interlanguage grammars, and that second-language learners do not unlearn verb movement but extend the pattern with which they are already familiar. (46 references) (Author/CB)

A discussion of errors made in second-language learning focuses on the control that the speaker himself exerts over mistakes and argues that this would be a useful area for further research. Implications of such analysis for second-language instruction are considered. (MSE)

Explains the rationale for the use of Spanish music in Spanish language classes, and describes students' reactions, how the music is used to help the listening/writing experience, and how recorded commercials in Spanish aid in learning language patterns. (GLR)

This study investigated the usefulness of a test designed to explore speaker awareness of linguistic constraints on the variable omission of "ne" by native speakers of French and learners of French as a second language. Results suggest speakers do have awareness of some constraints and that some advanced nonnative learners have a particular…

Discusses the significance of causation/reasoning patterns in Korean. Presents crucial examples of acquisition errors of the patterns collected from students learning Korean as a foreign language and proposes an alternative explanation and analysis of these patterns.(Author/VWL)

Presents model describing adult learning of morphosyntax in a novel language where frequency and regularity are factorially combined. Accuracy and latency data show frequency effects for both regular/irregular forms early in acquisition process; as learning progresses, frequency effect on regular items diminishes but remains for irregular items.…

Recent psychological evidence about "implicit" learning has strong implications for the educational arena. First, it contributes to counterbalance the predominance of "explicit" educational models, based on the transmission of formal rules, by considering informal active/manipulative behavior as the foundation of learning and knowledge-building.…

A study is reported that describes ways in which nonnative speakers assess, plan, and execute speech acts in certain situations. The subjects, 15 advanced English foreign-language learners, were given 6 speech act situations (two apologies, two complaints, and two requests) in which they were to role play along with a native speaker. The…

The points of similarity between the language and music of a given language are discussed as a theoretical justification for the use of songs in language teaching. (Author/RM)