In Inner Mongolia, those Mongolian students face lots of difficulties in learning English. Especially the English translation ability of Mongolian students is a weak point. It is worth to think a problem that how to let our students use the English freely on a certain foundation. This article investigates the problems of Mongolian English learners…

This article presents a pedagogical practice for noticing and negotiating error in a multilingual classroom. Two examples from a classroom are compared to demonstrate the importance of "noticing" in the context of translingual pedagogy. The author's first example offers an attempt to negotiate an error with a multilingual writer without…

It is widely assumed that the British are poorer modern foreign language (MFL) learners than their fellow Europeans. Motivation has often been seen as the main cause of this perceived disparity in language learning success. However, there have also been suggestions that curricular and pedagogical factors may play a part. This article reports a…

The use of online translation (OT) is increasing as more pupils receive laptops from their schools. This study investigates OT use in two groups of Swedish pupils (ages 17-18) studying Spanish as an L3: one group (A) having free Internet access and the spelling and grammar checker of Microsoft Word, the other group (B) using printed dictionaries…

This study reports evidence of cross-linguistic influence (CLI) that surfaced from English compositions of SiSwati learners of English in Swaziland, where English is a second language. Although CLI has been studied widely in other languages, it has not been studied in SiSwati and English, and its implications for instruction are not known.…

In the current study we explored lexical, syntactic, and semantic processes during text comprehension in English monolinguals and Spanish/English (first language/second language) bilinguals with different experience in interpreting (nontrained bilinguals, interpreting students and professional interpreters). The participants performed an…

Discourse connectives are important indicators of textual coherence, and mastering them is an essential part of acquiring a language. In this article, we compare advanced learners' sensitivity to the meaning conveyed by connectives in an off-line grammaticality judgment task and an on-line reading experiment using eye-tracking. We also assess the…

The significance of errors in explicating Second Language Acquisition (SLA) processes led to the growth of error analysis in the 1970s which has since maintained its prominence in English as a second/foreign language (L2) research. However, one problem with this research is errors are often taken for granted, without problematising them and their…

The purpose of this study is to learn about the impact of dictation practice on B1 level Turkish as a foreign language learners' writing skills. In this study, a pretest-posttest quasi-experimental design with control group was used. The study was carried out with 24 B1 level students enrolled in Gaziantep University Turkish and Foreign Languages…

This paper analyzes the results of a corpus-based study on the usage of metadiscourse in argumentative writing by Malaysian college students. The aims of the study is to examine the frequency and distribution of metadiscourse used by the particular students in argumentative writing as well as to analyze the errors that made by the particular…

The study of language production by adults who are learning a second language (L2) has received a good deal of attention especially when it comes to omission of inflectional morphemes within L2 utterances. Several explanations have been proposed for these inflectional errors. One explanation is that the L2 learner simply does not have the L2…

Increased English learner accuracy can be achieved by leading students through six stages of awareness. The first three awareness stages build up students' motivation to improve, and the second three provide learners with crucial input for change. The final result is "sustained language awareness," resulting in ongoing…

Stress is one of the key suprasegmentals in English sound system. It plays an important role in intelligibility and comprehensibility. However, stress often poses problems for Chinese EFL Learners. Chinese learners of English often misplace the stress in English words and sentences which subsequently may interrupt the flow of communication and…

This research is a corpus-based study of secondary and college ESL Malaysian learner's written work by identifying and classifying the types of errors in the Past Tense Auxiliary "Be". This research studied the past tense auxiliary "be", types of past tense auxiliary "be" errors and frequency of past tense auxiliary…

Foreign language acquisition must inevitably start with phonetics, an aspect of language whose importance is matched only by its neglect. Different research has shown how the systematic teaching of pronunciation is beneficial not only because it aids the comprehension of messages and their expression, but also because it diminishes the anxiety…