This paper explores the interactions of a groupwork team composed of both local and exchange students, with heterogeneous competence in English, in an English-medium CLIL context at a technical university in Catalonia. Plurilingual and multimodal conversation analysis is used to trace how the students jointly complete an academic task. The…

After reviewing the concepts of Content and Language Integrated Learning (CLIL) and Translanguaging, this article presents an exploratory study of translanguaging in CLIL contexts. Employing illustrative extracts from a collection of CLIL classroom recordings in Austria, Finland and Spain, we argue that both pedagogic and interpersonal motivations…

From expert authors, this book guides educators to conduct assessments that inform daily instruction and identify the assets that emergent bilinguals bring to the classroom. Effective practices are reviewed for screening, assessment, and progress monitoring in the areas of oral language, beginning reading skills, vocabulary and comprehension in…

This article analyses the teaching of Swedish language lecturers active in Germany during the first half of the twentieth century. It shows the centrality of literature and literary constructions and analyses images of Swedishness and the Swedish nation present in the teaching material of that time in relation to the national image present in…

This article provides results of analysis of data collected from online Spanish-medium subject courses taught in Spanish by the same teacher to students whose first language is English. The students are at a high-intermediate to advanced level (B2-C1), and are enrolled at an American university in Madrid in courses centring on topics of Spanish…

Translanguaging, the movement between communicative modes and features of different languages, is becoming an established research tradition in content-focused second language learning contexts. Pedagogic translanguaging practices nevertheless remain under-applied and under-researched in foreign language instructional settings, whether…

The present study aims to shed some light on how engineering lecturers teaching in English at a Spanish university view their work (teaching goals) within the current European internationalisation trend of offering courses and master programmes in English. A questionnaire where content and language integrated learning (CLIL) and English-medium…

This article provides results of analysis of data collected from online Spanish-medium subject courses taught in Spanish by the same teacher to students whose first language is English. The students are at a high-intermediate to advanced level (B2-C1), and are enrolled at an American university in Madrid in courses centring on topics of Spanish…

Content and Language Integrated Learning (CLIL) is an alternative approach for English teaching and learning that is in focus in Thailand today. Preparing Thai content teachers to confidently use English as a means of instruction in the English integrated classroom just as they do in the Thai monolingual classroom takes time and long-term…

This mixed-methods study explores the self-efficacy beliefs of foreign language teachers in central Appalachia, which encompasses eastern Kentucky, north-central Tennessee, southwestern Virginia, and southwestern West Virginia. The participants in this study are high school foreign language teachers in the region; 81 participants completed an…

ELT materials evaluation is an important professional activity for ELT professionals. However, there are questions on who should perform the evaluation. Although there is a recognized importance of collaboration between researcher and non-researcher-teachers, some scholars have raised their concerns on the possible divergence between these two…

Empirical evaluations of practical teaching units integrating content and language in higher education are rare and deserve more attention. The current article aims to narrow this gap by providing an empirical study of an integrating content and language in higher education (ICLHE, Smit & Dafouz, 2012) teaching module. It investigates the…

This study reports on an investigation of the predictive validity of the TOEFL iBT®test in an English-medium institution (EMI) in a non-target-language context, namely, Turkey. The relationship between TOEFL iBT scores and academic performance was explored in a cohort of 286 undergraduate students, as was the TOEFL iBT's relationship with an…

The introduction of English and other foreign languages as media of instruction, which is generally referred to as content and language integrated learning (CLIL), has transformed the teaching experiences of a large number of educators. Yet their daily struggles and personally ambivalent stances have hardly been examined. This paper addresses this…

To improve academic ESL, a community college has been experimenting with linking an ESL class to a Sociology class. The primary goal was to use the methodology of Content Based Instruction to develop a curriculum that would promote academic vocabulary acquisition, critical thinking, and authentic communication in a sheltered environment. The…