Presents the results of the Modern Language Association's fall 1995 survey of foreign language registrations in American institutes of higher education. Results are presented in tabular form and are broken down by grade level, language studied, and comparison with prior years. The survey contains data on commonly and less commonly taught…

The renovation of the Language Lab at the University of Notre Dame and the creation of the Language Resource Center are described. Challenges related to poor facility design and limited equipment are recounted, along with the role played by the university's director of foundation and corporate relations. (LB)

A rationale is presented for improving the curricular design of intermediate- or advanced-level writing classes for foreign language majors. Seven practical guidelines include the following: the writing course should have its own place in the curriculum but should not stand alone as the sole undergraduate writing experience in the second language.…

Contrasts systems of address used between professors and students in German departments in the United States and at universities in Germany. It is shown that the two systems differ in several important ways. These differences are discussed and guidelines are provided for instructors on how to deal with them. (31 references) (LET)

Proposes, on the basis of a host of curricular factors, a stratification of foreign language programs in U.S. institutions of higher learning into two graded and curricularly distinctive phases. The initial phase would be comprised predominantly of nonmajors who enroll in beginning courses to satisfy a language requirement. The professional phase…

The standardization of second language proficiency levels for university students in Germany is discussed. Problems with the current system, in which each university has developed its own program of study and proficiency certification, are examined and a framework for development of a unified language certificate for all universities is outlined.…

A counselling service to facilitate foreign language instruction for students desiring it was undertaken as an experiment at Cambridge University during the 1980-81 academic year. Its aims were twofold: (1) to provide a mechanism whereby students could be heard and their needs responded to, and (2) to insure that alternatives to the already…

Describes a commercial Spanish language program for postgraduate students of business administration that attempts to fulfill the immediate professional needs of all students. The content of intermediate and advanced courses is discussed, and a list of textbooks for Spanish commercial correspondence is included. (TR)

What is wrong in the American parochialism about foreign languages is the assumption that language acquisition is a cosmetic gain, without any immediate or forseeable practical use. Languages will only be learned effectively when Americans learn that they can be used in getting tasks accomplished. (MSE)

This report by the American Association of Community Colleges summarizes the results of a nationwide year-long study on foreign language education. Programs, called Improving Foreign Language Education projects at Community Colleges, were implemented at a total of 36 American colleges to enact proposed changes in curriculum and foreign language…

Presents an overview of the Dutch language instruction situation in universities outside of the Netherlands and Belgium, touching upon teacher statistics, students' reasons for studying Dutch, materials available for the study of the Dutch language and culture, and certification programs. (AM)

Describes the components, course objectives, texts and materials, and structure and assignment of The American University's translation course, which hones students' foreign language competence through its focus on the short-term goal of attention to subtleties of meaning in the foreign language and nuance of expression in English. (CB)

A survey of 130 beginning French students at the University of Windsor (Canada) focused on their second language aspirations, expectations, and anticipated needs. Interpersonal relations appear to be the primary motivator, with travel and instrumental motivation secondary. (20 references) (Author/MSE)

The predicament of foreign languages in a liberal arts setting is addressed. It is suggested that bilingual language competency cannot be realized without an extraordinary increase in foreign language instruction and second-culture instruction: an extra year of undergraduate study combined with study abroad. (32 references) (LB)

Twenty figures and tables illustrate the findings of the Modern Language Association's survey of doctoral graduate placements. Areas covered include PhD degrees granted, placement of 1991-92 PhDs, changes through time, and placement for individual degree programs. (three references) (LB)