Introduces this thematic issue on the construction of discourse by non-native speakers, reviewing the topics, methodology, and results of the six papers that follow. (contains three references) (MDM)

This study examined how 16 adult learners of English as a Second Language (ESL) in an intensive ESL program used tense contrast and time adverbials to produce reverse-order reports. The study found that the students marked reverse-order reports as deviations from chronological order by their use of tense contrast and time adverbials. (26…

Examines the rationale for research into what constitutes sociopragmatic competence; reviews a series of relevant empirical studies; and reports on one such study of requests, thanks, and apologies made by native speakers and non-native learners of French. (23 references) (GLR)

Discusses Louisiana's linguistic history, focusing on periods when the state was predominantly French speaking, when it was officially bilingual, when French was threatened to become extinguished, and ultimately when the state decided to preserve its French-speaking heritage. (VWL)

Suggests adolescent second language speakers of English can better understand the second culture as embedded in the language, and feel more comfortable with expressing their sense of self through language, by discussing language and its use in the contexts of literary texts. Examines elements of the interface between language, culture, and…

Discusses the advantages of using situation comedies to teach pragmatic language usage in a second or foreign language. Gives advice on how to choose and use sitcoms and provides a sample lesson plan. (Author/VWL)

To date, very few empirical studies can be found on primary, especially lower primary school pupils' use of language learner strategies. The few studies that exist often employ research techniques such as questionnaires and think-aloud protocols as studies on adults do. However, we know very little about whether the research methods commonly used…

The correct use of German "bringen" and "nehmen" can pose problems for native speakers of English learning German. Students often use "nehmen" to express meanings rendered by English "take," which can result in sentences that are ungrammatical. This paper investigates the basic verbs of conveyance in German and English--"bringen," "nehmen,"…

Among several hundred indigenous languages, Bahasa Indonesia gained pre-eminence as the national language of Indonesia during the country's first 50 years of independence. The fall of Soeharto in 1998 and the subsequent devolution of power to the regions might have been expected to lead to a resurgence in use of local languages but instead it…

This paper aims to present an overview of language testing in Thailand. Language testing practices in the past are also reviewed. Attention is paid to the washback effects of language tests, the use of language tests in school admissions, questions of test validity, the emergence of standardized tests, the influence of societal values on testing…

This article looks at the competing language ideologies that preschool children negotiate in "Mi Clase Magica" (MCM), a Spanish-English bilingual/bicultural after-school program in San Diego. It examines children's language choice in interactions with peers and adults taking place at computer and "tareas" (homework) activities.…

This study investigates L2 learners' use of French derivational processes and their strategies as they form agent nouns. It also attempts to find out which of the acquisitional principles (conventionality, semantic transparency, formal simplicity, and productivity) advanced by Clark (1993, 2003) for various L1s acquisition of word formation…

This study explores the utility of analytic scoring for TAST in providing useful and reliable diagnostic information for operational use in three aspects of candidates' performance: delivery, language use and topic development. One hundred and forty examinees' responses to six TAST tasks were scored analytically on these three aspects of speech. G…

Writing is difficult for students who are learning English, as they often struggle to express what they really want to say. Writing is difficult for their teachers, too, who often struggle to respond in ways that are helpful. In this article, the authors offer an approach that looks at students' writing from a functional linguistics perspective,…

Based on empirical research and qualitative analysis, this paper aims to explore the effects of L1 use on L2 vocabulary teaching. The results show that, during L2 vocabulary teaching process, the proper application of L1 can effectively facilitate the memorization of new words, and the bilingual method (both English explanation and Chinese…