Shows that teachers often severely underestimate the literacy abilities of Navajo children. Makes the case for creating school literacy environments that build on the literacy orientation children bring with them from home and that provide opportunities to experience literacy in a wide variety of functional and purposive contexts. (RS)

Discusses the past history of German instruction in Alsatian schools and focuses on a recent and new development--the introduction of bilingual instruction (in French and English) in a series of pre-elementary and elementary schools, public as well as private. (Author/JL)

Reports on a survey of state assessment directors (100% response rate) in 1994 documenting assessment policies and practices concerning English language learners (ELLs) within state assessment systems. In the 1993-94 school year, 17 states required students to pass one or more content-area tests to receive a diploma, testing ELLs in several ways.…

Outlines the preferred learning styles of students studying second languages, offering suggestions for their application in second-language classrooms. The paper describes the right-brain/left-brain theory and how the two brain hemispheres are involved in learning; presents four classroom strategies (diversification, contextualization,…

A study investigated "lexical inventions" in the advanced oral French of 39 native Dutch-speakers, 32 of whom had French as a second language (L2) and English as a third language (L3), with the others having L2 English and L3 French. A higher proportion of lexical inventions produced by French L2 speakers derived from non-standard use of…

Presents nine tips for planning effective second-language writing lessons. Tips are based on three principles (writing is a means of communication, writing is a process, and eliciting oral or written production of foreign language varies according to the degree of guidance teachers give to students). The paper offers six sample writing lessons for…

One Israeli elementary school created and implemented the idea of combining communication studies and English lessons in sixth grade. After each textbook unit, they taught one communications studies topic, choosing several essential words for each subject and teaching them as vocabulary items. The program taught students to be more aware of what…

Describes the Speaking Test, which forms part of the revised First Certificate of English (FCE) examination of the University of Cambridge Local Examinations Syndicate. Discusses key revisions, including use of paired-testing format, and notes the role of the oral examiners. Considers why the new design provides improvements in the assessment of…

Using the Communicative Orientation of Language Teaching (COLT) observation theme, this study compares the second-language-learning environments of elementary-level students of French in four submersion and four immersion classrooms in Montreal, Canada. Results indicate clear differences between the two environments. (Author/VWL)

Investigated how students' perceptions of teachers' communicative style related to students' extrinsic and intrinsic motivation, examining links between these variables and various language-learning outcomes (effort, anxiety, and language competence). Students in a French immersion course completed questionnaires. Perceptions of teacher's…

Reviews interlanguage pragmatics studies with a focus on learning in a liberal sense; in addition to studies with an explicit focus on development, investigations that examine the effect of proficiency as an independent variable on pragmatic performance are also considered. Two lines of inquiry are suggested for further research. (Author/VWL)

Analyzed development of past tense verbal morphology in second-language Spanish among 20 college-level native-English speakers. The study was based on the analysis of oral movie narratives collected at two different times, two months apart.(VWL)

Testing and assessment in English-for-Academic-purposes (EAP) contexts has traditionally been carried out as a needs analysis of learners or a content analysis of courses. This article reassesses this approach to the development and validation of EAP tests on the basis of a theoretical model and recent research into content specificity. (VWL)

Salutes various pioneers in the field of English-as-a-Second-Language (ESL) education who have helped shape the field from its inception in this country. The group includes researchers, innovators, administrators, and teacher trainers who have worked in the field for 25 years or more. The article offers brief biographies and each person's advice…

Investigates the effect of subtitled television programs on Dutch elementary school children's foreign-language acquisition. Findings indicate that of three experimental conditions--English television program with and without subtitles, and a Dutch television program (control)--vocabulary acquisition and English word recognition were highest in…