While the use of corpora and concordancing in the language-learning environment began as early as 1969 (McEnery & Wilson, 1997, p. 12), it was the work in the 1980s of Tim Johns (1986) and others which brought it to public attention. Important developments occurred in the 1990s, beginning with publications advocating the use of corpora and…

Research into the teaching and learning of language and content in mainstream classrooms research tends to treat content as a fixed body of knowledge to be (re)constructed by learners. There is little research which seeks to understand how language and the curriculum are constructed and related in interaction by learners. In this paper, I report…

Much of the content-based language teaching (CBLT) literature describes the benefits to be gained by integrating content with language teaching aims and rejects the formal separation between "content" and "language" as a pedagogic necessity for language learning. This paper looks at interactions in classrooms in English schools…

In this article, the author explores the issues surrounding modern foreign language learning focusing largely on the French language. The structure of this article is as follows. First, the author briefly examines the links between Britain and France from an historical perspective, following an examination of current official policy in both…

The state of ESL in Canada has been a looming, mishandled entity. Canadians espouse the benefits of diversity and have politically correct policies concerning racism and equity for the linguistically disadvantaged, but in reality something has gone terribly wrong. This article outlines specific myths and delusions that plague educational…

In a series of 5 experiments, we investigated whether the processing of phonologically assimilated utterances is influenced by language learning. Previous experiments had shown that phonological assimilations, such as /lean#bacon/ [right arrow] [leam bacon], are compensated for in perception. In this article, we investigated whether compensation…

With President George W. Bush's unprecedented call in January 2006 to expand the foreign language capacity of the United States, it has become clear that languages other than English (LOE) are of great interest to public policy in the United States. Yet the language capacity of the United States remains poorly documented. The 2000 General Social…

Many mainstream content teachers are encountering, for the first time, K-12 students who are in the process of learning English as a second language (English language learners or ELLs), and this new population presents a significant challenge. Teachers are already familiar with many of the techniques available to help their ELLs comprehend…

DIALANG is an on-line language assessment system, which contains tests in 14 European languages and is based on the Common European Framework of Reference (CEFR). It is the first major testing system that is oriented towards diagnosing language skills and providing feedback to users rather than certifying their proficiency. This article describes…

Indiana State University?s (ISU) foreign language requirement curriculum serves as a model for the 21st century. Unique to the program is an emphasis on integrating the common goals of general education and multicultural studies with the development of critical thinking skills to reach overall objectives of communicative competency, cultural…

Computer-mediated exchange and interaction have become topics of debate and discussion in the past several years due to the growing interest in synchronous and asynchronous communication and their role in language acquisition, learning, and teaching (Liu, Moore, Graham, & Lee, 2002). This article offers a model for a collaborative course on…

A structural equation model of second language (L2; English) reading comprehension was tested on a sample of 135 Spanish-speaking 4th-grade English-language learners (ELLs). The model included 2 levels: decoding and oral language. English decoding measures included alphabetic knowledge and fluency. English oral language measures included…

In this article, the author describes a program of Eastern Cherokee ancestral language restoration in Cherokee, North Carolina. One of the primary goals of the program is to enhance the self-concept of the children and motivate the students to experience academic excitement and success. The use of authentic legends and stories is one method…

Discusses technologies that support computer-assisted language learning (CALL) and how they have changed over the years. Looks at specific trends (i.e., shift from analog to digital), and recommends adapting conventional teaching techniques to incorporate these innovations. (Author/VWL)

Bilingual speakers report experiencing stronger emotions when speaking and hearing their first language compared to their second. Does this occur even when a second language is learned early and becomes the dominant language? Spanish-English bilinguals who had grown up in the USA (early learners) or those who were first exposed to English during…