Papers presented at the symposium of error analysis in Lund, Sweden, in September 1972, approach error analysis specifically in its relation to foreign language teaching and second language learning. Error analysis is defined as having three major aspects: (1) the description of the errors, (2) the explanation of errors by means of contrastive…

Motivating students to study foreign languages is a unique problem within American culture. Experience suggests that Americans are psychologically inhibited from identifying with other people because of sensitiveness to their immigrant past. Some foreign language educators have concluded that, because of this past, teaching of foreign languages…

This thesis presents the results of a field study of code-switching in K-3 level classrooms of an experimental Spanish-English bilingual education project in Los Angeles. The goal of the project, based on a pluralistic model of bilingual education, was the maintenance of Spanish by means of continued language-development in both the students'…

This report presents an evaluation of the Louisiana state-wide program of French instruction at the primary level for the academic year 1972-73. The aims of the program were to show that second language learning is feasible and beneficial, can fit within the educational priorities of the Louisiana school system, and is valuable for both anglophone…

This article reviews the history of bilingual-bicultural education in the Trust Territory of the Pacific Islands. The U.S. government has administered the area since 1945. The original educational policy called for bilingual education with use of the local languages at the elementary level, but implementation was hampered by budget limitations.…

Prior to the development of modern sociolinguistics the immediate contribution of linguistics to society as a whole was negligible. Without the further development of sociolinguistics, the situation will not change radically. In order to arrive at a more useful system of linguistics, linguists must realize that this situation does not result…

The purpose of this paper is to classify the types of errors Arabs make with definiteness in English and to count the rate of occurrence of each. To accomplish this, 16 three-hour American history final examinations written by Arabic speakers at the University of Texas at Austin were examined. This discussion is limited to the four categories (out…

Hong Kong Summer School, a Title III ESEA program in Oakland, California, proposed: (1) to remediate certain English Language errors of written expression in Chinese-speaking children in grades four through seven; (2) to facilitate instruction required to bring about student improvement by inservice meetings and planning; and (3) to actively…

The first volume in this series on Serbo-Croatian-English contrastive analysis contains six articles. They are: "Contrastive Analysis and Error Analysis in Pedagogical Materials," by Rudolf Filipovic; "Errors in the Morphology and Syntax of the Parts of Speech in the English of Learners from the Serbo-Croatian-Speaking Area," by Vera Andrassy;…

The second volume in this series on Serbo-Croatian-English contrastive analysis contains seven articles. They are: "The Use of Contrastive and Error Analysis to Practicing Teachers," by Rudolf Filipovic; "Some Problems in Teaching English Noun Phrases as Subject to Serbo-Croatian Speakers,""Problems in Teaching the Structure of Some English Noun…

This article updates the Culver City Spanish Immersion Program. Research results for the third year of the program (1973-74) are summarized, and research in progress during the 1974-75 year is discussed. The article closes with a discussion of a series of research issues for investigation, issues in many ways prompted by already completed…

This brochure was developed as part of the ongoing priority in career education established by the Maryland State Board of Education. It was initially intended as an introductory resource guide for teachers, but has since been used successfully with counselors, students, parents, and members of the community. In addition to providing background…

The second volume in this series contains three articles dealing with various aspects of Romanian-English contrastive analysis. The first articles, "The Contrastive Morphophonology of Romanian and English," by Anca Belchita-Hartular, aims at a descriptive analysis of the phonological aspect of inflection in Romanian and English, in an attempt to…

This paper describes a procedure designed to enhance the effectiveness of teaching writing skills in intermediate and advanced English as a Second Language (ESL) classes. The procedure consists of a correction sheet and a testing technique. The student prepares a written assignment which is corrected by the instructor with regard to the student's…

The experimental test measures the ability of a subject to reconstruct obscured words by means of sentence analysis, carried out not as a separate academic task, but in the normal procedure of understanding what the sentence says. It is a task built on the assumption that the ability to handle reduced redundancy is a valid measure of linguistic…