Shows that native-speaking Arabic readers produce search functions that are radically different from the search functions of readers whose script uses the Roman alphabet (RAs). The processes used by Arabic readers are more akin to the processes used by RAs when searching arrays of shapes. (Author/LMO)

Discusses the issue of oral communication tests through an account of an oral test administered to nearly 1,000 students at Yarmouk University Language Center. The ways in which the institution attempted to overcome problems in the oral test's feasibility, validity, and reliability are presented. (Author/CB)

Describes the language learning program "Acquire," which is a sample of grammar induction. It is a learning algorithm based on a pattern-matching scheme, using both a positive and negative network to reduce overgeneration. Language learning programs may be useful as tutorials for learning the syntax of a foreign language. (Author/LMO)

A model is described to help writers of English as a second language to clarify and rewrite written work which may be incoherent and, as a result, fail to communicate the writer's intentions. The model's steps include reconstructing the reader-writer interaction, uncovering covert questions, and redrafting. (Author/CB)

While bilingual education programs in Peru are promoted as educational alternatives, designed for a specific group with the intention of strengthening the community's capacity to achieve its own goals, Texas programs are "substitute" programs to compensate for presumed deficits until the student can function in a "regular"…

Topics of personal relevance to students can be used as a foundation for foreign language acquisition and become part of the developmental process of the learner. An example of a German unit of study incorporating interpersonal development is described. (CB)

Suggests a more specific-purpose instructional model for English as a second language that is based on a quantitative and qualitative discourse analysis of videotapes of native and non-native speaking teaching assistants. (Author/CB)

Hungarian students have difficulty with the English verb, particularly the perfect and passive aspects and word order. The points of conflict are assumed to originate in the differences in linguistic modes of thought in Hungarian and English, suggesting that linguistic mode of thought should be taught alongside grammar and vocabulary. (MSE)

Discusses five practical and necessary features of language learning theory: audio-oral phenomenon, linking creativity and control, temporary separation of language components, contrastive analysis, and language learning via instruction. Major language theories and technologies in light of their theoretical justifications versus their realistic…

Limited-English-speaking students (N=198), taking college admissions tests, were studied in terms of reading, writing, and listening test scores and their university performance (grade point average, dropped classes, etc.). Results indicate that the English language test scores are not always related to the students' academic achievement. (CB)

Proposes that the study of basilectal and acrolectal Singapore English can contribute to a better understanding of second language acquisition and use, emphasizing the operation of the monitor and specifications of the hierarchy of difficulty in the acquisition of syntactic structures. (Author/CB)

Although studies of Vietnamese refugees indicated that their language values and attitudes encouraged the use and maintenance of Vietnamese as well as the development of English proficiency, a study of adolescent Vietnamese suggested that "Vietnamese English" is an emerging dialect featuring modifications of English structures.…

A "system" comprising the learner-speaker, the specific linguistic system itself, and the interactions with native speakers is posited to explain the dynamics of the acquisition of French as a second language. Through self-regulation, this system devises solutions which pertain to that common area in language at the crossroads of…

Analyzes the characteristics of exolingual communication, illustrated by case studies of dialogues between French and Latin American Spanish speakers. Hypotheses about exolingual communication are presented, specifically on the "guidance" offered by native speakers and the role of metalinguistic activities. (Author/CB).

To estimate reading difficulty of items on a sentence repetition task, a study had 50 adult English as a second language (ESL) students repeat each of 26 sentences immediately after two presentations. High-difficulty items were derivationally more complex than low-difficulty items, and the most difficult items involved the processing of…