French immersion, a relatively new concept in second language teaching in the sixties, is well known in Canada today. Generally developed for Anglophones wanting to become bilingual, the program has tended to serve the needs of the English-speaking middle class. The question then is posed as to what must be done in order to offer the same kind of…

Preliminary results of an extensive study of 50 native Yugoslav students who migrated to Denmark but still attended mother-tongue classes indicated that most had mastered the Danish language and used it with their peers and most learned their native language from their parents and continued to use it with them. (Author/CB)

Attempts to analyze a situation that concerns a large fraction of the school population in France in four parts: the status of foreigners and their languages in France and the social representations surrounding them; government policy concerning foreign pupils and languages in public schools since 1970; volunteer association and mother tongue…

A study of native English-speaking Pennsylvania Germans' attempts to learn the German that their families no longer regularly used found that learning strategies were remarkably free of reliance on English rules. Speakers relied on what they learned and sought analogies within Pennsylvania German, resorting to English only when other strategies…

A story is told of how inner-city youth organizations use dramas that young people write, cast, and direct to enable them to retain their first language or dialect while gaining standard English and preparing for job entry. The story ends with implications for the language classroom. (seven references) (Author/LB)

Explores divergent Quichua language ideologies among an indigenous group of the Southern Ecuadorian Andes. Analysis of interviews with indigenous highlanders reveals the presence of two conflicting Quichua language ideologies. Provides insight into language attitudes in the face of language shift and how language ideologies are critical to the…

The educational policies and levels of language maintenance found in the linguistically diverse societies of Australia and The Philippines are compared. Respondents in the study were senior secondary school students and their parents who were selected from three non-Tagalog-speaking communities in the Philippines (Cebuano, Ilocano, and Waray).…

Provides information on the educational system in the Basque Country and insight into the Basque Country and Basque language and the reverse language shift efforts made to date. Suggests that the effects of bilingualism and immersion programs are beneficial in the Basque context. (Author/VWL)

Describes a setting in which some people become bilingual and others do not, in which some languages are learned as second languages and others are not, and in which bilingualism is sometimes a creature of formal education and sometimes is not. (Author/HP)

Study of the second language retention of students who completed a seven-year elementary Spanish immersion program found that some language loss occurred soon after program termination, with greatest loss in productive skills. Findings suggested that attitudinal predisposition influenced the extent to which students retained their Spanish skills.…

This book presents a range of views on the concept of the native speaker, considering psycholinguistic, linguistic, and sociolinguistic aspects. It examines the Critical Period Hypothesis; the role of the standard language; the kinds of knowledge (metalinguistic, discriminating, communicational, and skills) that the native speaker possesses; and…

This collection of papers focuses on individual bilingualism and societal and educational phenomena. After "Introduction and Overview" (Jean-Marc Dewaele, Alex Housen, and Li Wei), 12 papers include: (1) "Who is Afraid of Bilingualism?" (Hugo Baetens Beardsmore); (2) "The Importance of being Bilingual" (John Edwards);…

This book provides a novel approach to multilingual phenomena as discussed in psycholinguistic research, drawing together (second) language acquisition theory, bilingualism research, and dynamic systems theory. The focus of the book is theoretical, and the suggested model is intended to provide a framework for future research in general and…

This digest draws on a set of linguistic autobiographies written by Asian-American college students in classes at the University of California at Berkeley over the last several years, and examines the pattern of language shift that takes place in the young first- and second-generation student and why this shift takes place. It also looks at the…

Group bilingualism is typically the result of contact and assimilation between ethnic groups. The language shift is influenced by the origin of the contact, the degree of enclosure, and the control exerted by dominant groups. Bilingual education may have the goal of language maintenance or induced language shift. (Author/SJL)