Reviews effects on faculty, teaching assistants, curriculum, and students of the proficiency-based foreign language requirement instituted at the University of Pennsylvania. Although important and valuable changes have occurred in the language learning and teaching environment, caution is urged in creating realistic and well-understood standards…

Describes five two-way bilingual education programs in Massachusetts: three in Boston, one in Holyoke, and one in Lawrence. Names and addresses of contact persons at each school are included. (PS)

Fifty-one adult Spanish speakers at three levels of ESL ability were tested in both their elicited imitation (production) and act-out (comprehension) of complex sentences that were structurally identical. Analysis of variance results indicate that production tests, not comprehension tests, principally evaluate a learner's structural knowledge.…

Data collected from both native and non-native speakers' linguistic performances in five request and seven apology situations revealed a systematic difference in length of utterance in speech acts by non-native speakers as compared to native speakers. Deviation from native norms of utterance length can cause pragmatic failure in several ways.…

Summarizes some preliminary findings from research into the nature and effect of various discourse modifications by a native speaker to a language learner. These modifications include (1) idiom avoidance; (2) comprehension checks and pauses; and (3) selection of information. An informal experiment gauging foreign students' impression of…

The dynamics of classroom behavior in a college lecture class were observed for five semesters. The questioning process analyzed question types and their effect on the development of discourse. Sample English-for-academic-purposes activities are given using the question typology. (LMO)

Describes a foreign language composition course which uses peer group teaching techniques at the pre-writing and revision stages as a supplement to teacher instruction and evaluation. (Author/CB)

Describes a study of the development of a new oral proficiency test which could replace the existing English as a Foreign Language Oral Matriculation test in Israel. The deficiencies of the existing Oral Matriculation test are specified, and the components of the experimental test are described. (Author/SED)

A model is presented for postsecondary French language education based on the belief that linguistic improvement and cultural rappprochement are complementary goals. Data on secondary French immersion enrollment trends are noted, and planning difficulties due to small enrollments and insufficient information about career goals are discussed. (MSE)

Recommendations of the Council of Europe Committee of Ministers regarding measures that should be implemented in Western Europe concerning the learning and teaching of modern languages are outlined. General measures and measures concerning language learning at all school levels, language learning by migrants, teacher education, and international…

This is the second text in a series of Mandarin Chinese learning texts. It continues with the theme of learning to communicate in various forms, especially with time and location, and the hanzi writing system is introduced. An MP3 file accompanies this book. Contents include: (1) Acknowledgments; (2) Introduction; (3) Unit Three, Time When:…

This is the third text in a series of Mandarin Chinese learning texts. It continues with the theme of learning to communicate in various forms, emphasizing in this text on going to and coming from places. Contents include: (1) Acknowledgments; (2) Introduction; (3) Unit Four, Going Places and Doing Things; (4) Appendices; and (5) Introduction to…

This framework articulates the knowledge and skills adult English for Speakers of Other Languages (ESOL) learners need in order to communicate effectively and confidently in English so that they can meet their needs, advocate for themselves, their families and their communities, and participate more fully in U.S. society. The content outlined in…

To further the understanding of ELL (under) achievement and broaden the current scope of OTL models, the primary focus of this study was to investigate process and content opportunities that are particularly relevant to improving ELL achievement with particular attention to the relationship between opportunities to acquire academic language and…

This handbook for Iowa school districts was first published many years ago. Since that time, several significant sociopolitical and educational changes have occurred. For example, there has been an increase in the number of languages and cultures represented both in Iowa and in the political arenas of the nation. Immigrants and refugees from…