Creativity is the formulation and expression of an idea which is novel and useful to the creator. It is inherent in the foreign language classroom. Interpretation of experience, or creative play, is a normal part of first language use; with guidance it can be part of the second language learning experience. The effective teacher will consciously…

This is a list of French monolingual, French-English and English-French dictionaries available in December 1975. Dictionaries of etymology, phonetics, place names, proper names, and slang are included, as well as dictionaries for children and dictionaries of Belgian, Canadian, and Swiss French. Most other specialized dictionaries, encyclopedias,…

THE AUTHOR'S POSITION WAS THAT, BECAUSE PEOPLE OFTEN DIFFER IN THEIR UNDERSTANDING OF THE MEANING OF WORDS, LINGUISTS MUST WORK WITH PSYCHOLOGISTS, NEUROLOGISTS, AND OTHERS TO GUIDE LANGUAGE TEACHERS IN THEIR KNOWLEDGE OF HOW A LANGUAGE WORKS AND HOW BEST TO COMMUNICATE THIS KNOWLEDGE TO THEIR STUDENTS. WHILE DENOTATIVE MEANING REFERS PRIMARILY TO…

The problems of teacher education in developing nations are discussed. Blending new knowledge with cultural heritage so that the personal cultural synthesis demanded of new literates is effected without disrupting social structures is complicated by the language problem. The impact of the written word on a society dependent on oral communication…

The Foreign Curriculum Consultant Program enables selected U.S. educational institutions and organizations to bring specialists from other countries to the United States to assist in planning and developing curriculums in foreign language and area studies. The current program priorities described here indicate which areas are likely to receive…

Research, pedagogical implications for reading, and the exploration of issues surrounding social dialects and reading are addressed in this annotated bibliography. Criteria for choosing the articles include (1) that all American children and teachers whose first language is English speak a dialect of American English; (2) that all dialects of…

The keyword method helped elementary school children learn Spanish vocabulary, especially when they were provided with relevant visual images. The Spanish word was associated with an English keyword sounding like the foreign word, and the picture illustrated some interaction between the keyword and the English translation. (GDC)

Considers the problems of schools where there are only a few immigrant children or where there are relatively large numbers of foreign-born pupils but not enough of them to make a class at one level in one language. Describes some solutions designed to help such students develop their language skills. (Author/RK)

Describes a practical approach to using a microcomputer for controlling a random access audio device for providing flexible interactive practice in foreign language listening comprehension. The audio passages available at a given point in a lesson are determined by the lesson author and can include hints, translations, cultural notes, and slower…

Examines the degree to which Latin words and phrases are integrated into English and American legal texts. Compares introductory and advanced textbooks to legal documents for relative frequency of Latin words and phrases and level of integration into the text. Examples of each level are presented. (Author/LMO)

This statement, written by the Council of Chief State School Officers', includes the Council's observations and position on the international dimensions of education and presents a series of proposed action steps. The observations cover the areas of communication skills, international education, cross-national comparisons of educational data, and…

Describes ICONS (International Communication and Negotiations Simulation) which involves about 20 university teams, each one representing a different country in the scenario. The team members come from the fields of International Studies, International Communications Technologies and internationallly used foreign languages, and they communicate by…

Investigates the nature of those portions of foreign language lessons in which teacher and students focus on the linguistic code rather than on content, that is meta talk. The focus is on scaffolded constructions and norms for meta talk. Examples and analyses are from lessons in Danish secondary schools. (SED)

Discusses the concept of learner strategy in relation to language learning. Proposes that these strategies can be subdivided into four categories: strategies for coping with target language rules, strategies for receiving performance, strategies for producing performance, and strategies for organizing learning. Stresses the encouragement of the…

Discusses two experiments designed to clarify the cognitive functions of mnemonics in fact learning. One presents subjects with a single attribute mnemonic, providing only the perceptual link, while the other presents subjects with a two-stage model serving the cognitive functions of providing a perceptual link followed by a meaningful link. (MBR)