This guidebook is intended to assist the classroom teacher in developing assessments for English language learners (ELLs). More specifically, it will: help the teacher to determine whether a student may be an ELL; measure native-language proficiency or the English language proficiency of an ELL; determine initial instructional placement for an ELL…

Articles include the following: "The Flowering of America: Linguistic Diversity in the United States" (R. Macias); "The American Linguistic Mosaic: Understanding Language Shift in the United States" (C. Veltman); "Bilingualism and Language Use Among Mexican Americans" (G. Valdes); "Puerto Ricans in the United…

This document comprises the two 1998 issues of the journal. Articles included are: "El Paso Programs for English Language Learners: A Longitudinal Follow-Up Study" (Russell Gersten, Scott Baker, and Thomas Keating); "Two Activists in Anaheim, California, Speak Out" (Harald G. Martin and Cathy Liska); "A Fifty-State Survey…

This book comprises a series of newly commissioned chapters designed to stimulate debate about what kind of language-teaching is appropriate for the new millennium, what skills learners will need to cope with the technological and linguistic demands, and how the two can be synthesized. Collectively, the contributors seek a convergence of views…

This book focuses on a common set of circumstances in Canada, the United States, Britain, Australia, and New Zealand in which increasing numbers of young children from minority language backgrounds are taught in mainstream English-medium classrooms. It provides a longitudinal ethnography of a group of children learning English in a Canadian…

In the communicative approach, English-as-a-foreign-language (EFL) learners use scripted and unscripted language. In practice, scripted language is typically over-utilized at the expense of unscripted language. This study explores the characteristics of scripted and unscripted language in 11 beginner-level EFL students in a Japanese junior high…

This paper describes how a large school district in suburban Atlanta, Georgia dealt with the challenges presented by the relatively sudden influx of a large number of highly heterogeneous limited-English-proficient (LEP) students. The eight most critical specific problems that underlay the assimilation of the new students included the following: a…

PRAGMATICS & LANGUAGE LEARNING, a refereed series sponsored by the National Foreign Language Resource Center at the University of Hawai'i, publishes selected papers from the biannual International Pragmatics & Language Learning Conference under the editorship of the conference hosts and the series editor. Check the NFLRC website for…

Findings are reported from the annual survey of doctoral degrees granted in foreign languages, literatures, cultures, linguistics, and foreign language education in the following categories: African, Asian, French, Germanic, Italian, Near and Middle Eastern, Slavic, and Spanish languages/literatures; classics; comparative literature; theoretical…

A survey of 388 language teachers in Texas found teachers in general made little use of computer facilities. Although they commonly used video materials, they did not use interactive media such as CD-ROMs and videodisks. Teachers' level of education, experience, and geographic location accounted for some of this difference. Teachers of Japanese…

The English-only initiatives sweeping the United States are mainstreaming English language learners into content-area classes designed for native or fluent English speakers, with little, if any, English as a second language (ESL) support. This spells trouble for the ever-growing population of Latinos because ESL teachers are not likely to have the…

Two experiments investigated the effectiveness of computer-assisted prosody training, its generalization to novel sentences and segmental accuracy, and the relationship between prosodic and lexical information in long-term memory. Experiment 1, using a pretest-posttest design, provided native English-speaking learners of French with 3 weeks of…

University students used a set of existing and purpose-built on-line tools for vocabulary learning in an experimental ESL course. The resources included concordance, dictionary, cloze-builder, hypertext, and a database with interactive self-quizzing feature (all freely available at www.lextutor.ca). The vocabulary targeted for learning consisted…

This paper integrates the theory and practice of computer pedagogies in a variety of language courses, all stemming from participation in a graduate level course on computers in language teaching. First, the graduate level preservice CALL course is described, focusing on how connections between theory and practice were developed. Descriptions of…

"Open Doors" is the only comprehensive information resource on over 547,000 international students in the United States and on the more than 143,000 U.S. students who studied abroad in 2000. The Institute of International Education, the largest and most experienced U.S. higher education exchange agency, has conducted an annual…