The proceedings of the workshop on the interface between humans and machines in computer-assisted language learning (CALL) include the texts of four papers, descriptions of the software demonstrated, an information exchange section, a report of the plenary session, a comment on the workshop, a list of participants, a review of current research in…

This study contrasts two different ways of analysing interaction and participation in language learning tutorials: Social network analysis of frequency and QSR analysis of type of interaction. One task from three German beginners' language tutorials (one delivered face-to-face, the other two online) is analysed. A description of the background and…

This is the report of a study in which the needs of Nebraska Indochinese refugees were assessed by in-person interviews in 115 households representing 30% of the Indochinese households in the State. These households included five ethnic groups (ethnic Vietnamese, Chinese Vietnamese, Cambodians, Laotians, and Hmong) and were representatives of the…

Supplementary instructional aids for unit four of Spanish as a Second Language for second graders, including visual aids and ditto masters for seatwork by students, are contained in this revised supplement. A teacher's guide corresponding to this unit gives the timetable for when these materials are to be used. Illustrations and worksheets are…

One in a series on cultural pluralism and multicultural education, this collection of 10 brief articles focuses on bilingual education with much of the material specific to Spanish-English programs. Dennis Wilson discusses Indian self determination and the task of preserving Indian culture while solving contemporary Indian problems. Lorenzo…

A Houston, Texas, elementary bilingual program did not produce consistently equal or superior cognitive outcomes but was effective in facilitating second language learning. In order to ascertain the effects of the program on participants' self esteem, English reading level, and grade point average (GPA), the elementary and seventh grade GPAs of an…

This guide, prepared by the K-12 Foreign Language Committee in the School District of Philadelphia, formulates a series of behavioral objectives in the basic skills of second language learning. They include listening, speaking, reading, and writing as well as cultural education. The study specifies desired student learning behavior, describes the…

A study analyzing word characteristics that make them more easily translated from English to French (or vice versa) indicates that translation efficacy is most strongly influenced by the frequency of the word in the language, its familiarity, and the similarity of the French equivalent to the English word. (Author/CB)

Meta analysis results were compared with a traditional review of bilingual education program effectiveness. When controlled for methodological inadequacies, participation in bilingual education programs consistently produced differences favoring bilingual education. The methodological inadequacies in the synthesized studies highlights the need for…

Examines the perceptions of European teenagers living in Europe regarding that continent. The study focuses on their declared knowledge sources, attitudes towards a European identity and second language learning and future aspirations. The article discusses the role of schools, the media, and the home environment in shaping the perceptions of…

A Chicana teacher describes the approaches and philosophies that assist her in being highly successful with language-minority students, providing practical applications of theory for working with these students. Also describes how the teacher supported the professional development of novice teachers working language-minority students. (HTH)

Presents listening comprehension strategies used by students learning French. Through interviews, students described their conscious use of strategies in different contexts. All evidenced a familiarity with metacognitive, cognitive, and socioaffective techniques. (50 references) (Author/CK)

As part of a three tier prevention model, first grade students in a large urban school district were screened with measures of phonological awareness and nonsense word fluency to determine those in need of a Tier 2 reading intervention. The 15 lowest performing English language learner (ELL) students were selected and received a manualized…

The report presents data and discussion on U.S. education across sectors, as well as the work of the Office of Education. Among topics covered are a progress report by the Commissioner of Education; Office of Education management; the career education in educational reform; higher education, including student financial aid and the Talent Search…

Based on a series of seven summer workshops on creative writing and pedagogy, this book offers an "inside-out" approach to teaching and writing, an approach that teachers can use for personal growth and self-enrichment as well as for application and inspiration in their public school classrooms. Essays in the book are: (1) "'The Writing's for Us':…