Outlines a psycholinguistic model of vocabulary acquisition in a second language in an instructional setting. The model is based on an understanding of the representational characteristics of the second language lexicon. (Author/VWL)

Suggests another perspective in viewing the effect of style on English-as-a-foreign-language learners' errors. Suggests that for consonant clusters, what varies in accordance with style is the learners' choice of syllable simplification strategies rather than error rates. (Author/VWL)

One English-as-a-Second-language teacher talks about the email messages she receives from her students, often filled with symbols and spelling and punctuation errors. Examines why such high-level, hardworking students write this way. (Author/VWL)

We present morphological analyses of verb inflections produced by 15 Spanish-speaking children (age range: 1;7 to 4;7) taken from longitudinal and cross-sectional samples of spontaneous speech and narratives. Our main observation is the existence of a dissociation between regular and irregular processes in the distribution of errors: regular…

The guide to "false friends," or false cognates, in German and English is designed such that it can be used as either an instructional tool or a reference guide. An introductory section defines false friends and discusses different types, and provides a set of symbols for distinguishing them. The first major section lists, alphabetically…

The second guide to "false friends," or false cognates, in German and English lists and discusses more difficult terms than the first guide. An introductory section defines false friends and discusses different types, and provides a set of symbols for distinguishing them. The first major section lists, alphabetically in German, and…

The level of mastery of selected language forms among English as a second language students in Botswana was investigated. Eighty-four pupils in the third to the sixth year of formal education provided oral English samples in unstructured formats involving language experience stories. The oral language of the pupils was analyzed to establish the…

Describes a partially self-instructional program designed to deal with the correction of errors in second language learning. The purpose of the program is: 1) to sensitize future teachers to types of errors that occur in oral language practice, and 2) to help teachers make decisions as to how to correct errors effectively. (CLK)

It is proposed that error patterns in acquisition of a second language can provide otherwise unavailable evidence for testing linguistic hypotheses about the second language itself. Three types of production and perceptual error patterns found in the learning of English by native Arabic speakers are outlined to support this suggestion. The error…

The transcript of and guide to a two-cassette course designed to assist Russian immigrants in erasure of their foreign accent can be used for either individual or group study. Narrative and taped demonstrations of American English that pinpoint typical phonological barriers and pronunciation difficulties are outlined. The author's own system of…

The limitations of both methods, and their practical applications, are discussed. (RM)

Analyzes a corpus of 360 errors made by Polish university students in the German department. Sets up categories of interference-induced and non-interference-induced errors. Relates error analysis to teaching techniques. (Text is in German.) (DH)

Participants in a seminar series in second language acquisition held at Harvard University discussed three papers by Dulay and Burt ("Goofing: An Indicator of Children's Second Language Learning Strategies,""Should We Teach Children Syntax?", "Natural Sequences in Child Second Language Acquisition"), and developed…

This paper discusses the concept of error in the learning of the phonology of a second language and argues that the concept of error must be viewed as a positive element, an initiation of the process of successive approximations toward the correct phonetic realization. Based on the idea that interference between two languages generates a…

This paper discusses the problem of how to deal effectively with students' errors from the perspective of Error Analysis. Basic aspects of the theory such as "interlanguage,""learning strategies" and "the interpretation of errors" are introduced; and empirical data from child language learning studies are presented to support the underlying…