The relationship between language switching and task switching has been well studied in bilingualism literature. This study employs novel experiments involving magnitude-parity switching and transparency-orientation switching and compares the costs associated with these two types of task switching with language switching. Switching costs and the…

Second language (L2) speakers often experience difficulties in learning words with L2-specific phonemes due to the unfaithful lexical encoding predicted by the fuzzy lexical representations hypothesis. Currently, there is limited understanding of how allophonic variation in the first language (L1) influences L2 phonological and lexical encoding.…

Purpose: English as a foreign langauge (EFL) students find it difficult to apply the theoretical knowledge they acquire on translation in the practical world. Therefore, this study explored if training in pretranslation techniques (PTTs) (syntactic parsing) as suggested by Almanna (2018) could improve the translation proficiency of Yemeni EFL…

The study evaluated whether the direction (inhibitory or facilitative) of the phonological neighborhood density effect in English spoken word recognition was modulated by the relative strength of competitor activation (neighborhood type) in two groups of English-dominant learners of Spanish who differed in language experience. Classroom learners…

Form-Focused Instruction (FFI) has been extensively studied, yet past experimental results are often inconsistent or even contradictory. Overly simplistic examinations of grammatical complexity and learner characteristics (e.g., L2 English proficiency) may have fueled the confusion, limiting understanding of how different FFI techniques can be…

Exploratory factor analysis (EFA) is one of the standard analytical techniques used in EFL studies. It helps researchers to identify hidden constructs and check whether the survey instruments capture learners' beliefs, feelings and attitudes in EFL classrooms. However, many struggle with the application of EFA due to a lack of clear rationale for…

As we work to advance the field of second language (L2) pronunciation teaching and learning, we look to other fields that have guided advancements in the teaching of other aspects of language learning. Fields such as corpus linguistics, pragmatics, instructed second language acquisition (SLA), psycholinguistics, technology, and assessment have…

Abundant research has indicated fluency features as meaningful predictors of second language proficiency. However, the extent to which different fluency dimensions and features can predict proficiency remains underexplored. This meta-analysis employed a multilevel modeling approach to synthesize fluency-proficiency relationships from 71 empirical…

Several language dichotomies -- particularly the pervasive idea that "academic" language distinctly contrasts with "social" language -- have dominated teachers' thinking and discourse about language-related instructional practices in recent decades. Many researchers now question ramifications that binary thinking about language…

This article investigates the language practices of a bilingual mariachi instructor teaching mariachi music to Latinx English dominant students. This ethnographic study draws on the concept of chronotope (Bakhtin 1981) to explore the spatiotemporal aspects of learning, particularly in terms of the teachers' selective use of language correction…

This longitudinal inductive research unpacks the process of African post-secondary students' Chinese language identity (CLI) with the purpose of exploring a model of CLI development. We traced how 12 multilingual African students developed their CLI during the first year in a Chinese university. Data coded from three rounds of interviews conducted…

As global migration and transnational mobility have increased steadily in the recent few decades, interests in equity-based theories and pedagogies have intensified to respond to racially and linguistically diverse student needs in today's classrooms. Raciolinguistic ideology is a theoretical framework challenging monoglossic language ideologies…

American Norwegian (AmNo), a moribund heritage variety of Norwegian spoken predominantly in the Upper Midwest of the US, licenses "wh"-infinitives (i.e. indirect questions), which are structures that are not acceptable in either standard Norwegian Bokmål or Norwegian dialects. Adopting a spanning-account of syntax (Blix, 2021; Julien,…

Heritage language (HL) learning is often facilitated by consistent exposure to the HL in family language policy (FLP). However, when children develop a preference for the majority language, family members may negotiate their use of both languages to establish a stronger emotional bond with their children while providing rich HL input. This article…

The current study reported an empirical investigation that tested the collective and individual effects of morphological awareness and cognate awareness on Japanese word learning among Chinese learners of Japanese. 131 Chinese learners of Japanese participated in this study. They completed morphological awareness measurements (morpheme…