This review of current federal and state legislation provides information on characteristics of bilingual education programs, mandated by law, that are of importance to evaluators. The legislative summaries are presented in two sections: across-states summary of legislative provisions and state-by-state summary of legislative provisions.…

The issues of reading in bilingual education are examined with a primary focus on the contemporary classroom in the United States. Within bilinqual education, concern for reading has seldom reflected current research and theory, and little research has focused on reading within bilingual programs. In addition to focusing on the specifics of the…

This paper examines efforts to save rapidly declining indigenous languages around the world. The entire process of language preservation and revitalization is a massive undertaking that requires immense long-term planning and support. These problems extend well beyond the linguistic concerns of the language itself. Language policy is inherently…

This guide provides an extensive but not conclusive list of points of transfer and interference between the French and English languages. It is designed to help English language arts teachers of Francophone students understand that French language skills can be usefully transferred to English. Apart from a brief introduction, this document…

Explains how bilingual education programs and monolingual institutions with remedial English as a Second Language programs share the goal of acculturation. Describes resistance and opposition to bilingual education, as well as its goals, advantages, approaches, teachers, and problems. (SB)

The report summarizes findings of a pilot study of 1985 graduates of bilingual high school programs at the University of Ottawa and Carleton, Queen's, and McGill Universities. Data on French language proficiency, attitudes toward the French language, and current patterns of French use at the universities are compared for early and late immersion…

The purpose of this report is to fulfill the statutory requirement (Public Act 294, 1974) that the Michigan State Department of Education "make an annual report relative to bilingual instruction programs to the legislature and the governor." The report is designed to present the information necessary to understand the 1975-76 status of…

For several years in Switzerland it had been clear that adolescents with previous learning difficulties in their own country experienced even greater academic problems in Switzerland where they were expected to attend school with native speakers of French. Therefore, an experimental class was organized of Spanish and Italian-speaking children who…

This volume contains fifteen essays focussing on the themes of (a) bilingual schooling and (b) the role and prospects of the Spanish language in the United States. Eleven of the essays are written in English, and the rest are in Spanish. The essays are: (1) "Rationale of Bilingual Education in the United States," (2) "Organization of the Bilingual…

Chapters in this volume include the following: "Co-Constructing School Safetime: Safetalk Practices in Peruvian and South African Classrooms" (Nancy H. Hornberger, J. Keith Chick); "Codeswitching and Collusion: Classroom Interaction in Botswana Primary Schools" (Jo Arthur); "Language and Educational Inequality in Primary…

Education plays a primary role in ensuring language maintenance and school success in Saskatchewan, Canada, and around the world. Language includes both "standardized" language and vernacular dialects. This document reviews the literature related to teaching English as a Second Dialect in school. The review covers information on the…

The collection of essays and studies concerning generative grammar and first and second language acquisition includes: "The Optional-Infinitive Stage in Child English: Evidence from Negation" (Tony Harris, Ken Wexler); "Towards a Structure-Building Model of Acquisition" (Andrew Radford); "The Underspecification of…

Three successful school program models designed to help language minority students conserve the language skills acquired in their homes and continue normal native language development are described. The programs were developed to counteract a trend toward wasting valuable existing language skills and resources. The programs include: (1) an…

This article discusses the varieties of bilingualism, types of bilingual programs, goals and program implementation, measurement and evaluation of bilingual/bicultural programs, teacher preparation, the impact of the ESEA Title VII Bilingual Education Act, sample programs, the question of language "standards," and studies about program outcomes.…

The papers included here examine issues related to the role outside specialists, such as linguists, educators, or media professionals, can play in the preservation of endangered languages. Language communities must continue to use their mother tongues if the languages are to survive, and this has led to questions about whether outside…